Voorbeelden van het gebruik van Vertonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het bovenste ooglid kan ook tekenen van vervorming beginnen vertonen.
Deze pleisters stijve ademende stof vertonen een zeer goede weerstand.
Hoe durf je je gezicht hier vertonen?
¿Cómo te atreves a mostrar tu cara por aquí?De gegevens over het interne gebruik vertonen dezelfde trend.
De gewrichten in je knieën en ellebogen vertonen wat kalkafzetting.
Musea zijn de plaatsen waar u opslaan en vertonen kunstwerk.
Los museos son los lugares donde se guardan y exponen las obras de arte.Wire twee enkelzijdige briefkaart Magazine Display rekken staat met 8 draadplanken voor vertonen.
De politieke eisen van het ontwerp vertonen een grote fout.
Bij chronische hepatitis B vertonen de meeste patiënten geen symptomen, maar het virus gaat
En la hepatitis B crónica, la mayoría de los pacientes no manifiestan ningún síntoma, pero el virus continúa en el organismoMexicaanse kinderen vertonen ook vergelijkbaar gedrag, wanneer velen in het gebied gedurende lange tijd UFO-waarnemingen hebben gemeld.
Los niños mexicanos también manifiestan un comportamiento similar- muchos en el área reportaron por un largo tiempo avistamientos de OVNIs.In koudere klimaten kan ze tinten blauw vertonen wat de witte tapijten van harsen van elke top nog eens extra benadrukt.
En climas más fríos pueden aparecer tonalidades azul oscuro, resaltando aún más el manto de resina blanca que envuelve a cada cogollo.Zelfs op Urantia vertonen de bekende zwaardere elementen een neiging om uit elkaar te vliegen,
Aun en Urantia, los elementos conocidos más pesados manifiestan una tendencia a volar en trozos,zijn zeer gevarieerd en kunnen alle soorten symptomen vertonen als gevolg van de wijziging van verschillende organen.
lupus son muy variadas, pudiendo aparecer todo tipo de síntomas debido a la alteración de varios órganos.CoQ10-supplementen vertonen ook beschermende effecten op diabetische retinopathie,
Zelfs op Urantia vertonen de bekende zwaardere elementen een neiging om uit elkaar te vliegen,
Incluso en Urantia, los elementos conocidos más pesados manifiestan la tendencia de hacerse pedazos,het onderwerp met odontophobia naar de tandarts kunnen andere gedragsstoornissen symptomen vertonen: de ontsnapping.
el sujeto con odontofobia acude al dentista puede aparecer otro síntoma conductual: el escape.Wanneer de hersenen een vorm van neurologische afwijking vertonen, of wanneer ze worden gestimuleerd door een robot,
Yodot RAR reparatie is het beste programma om RAR-bestanden te repareren die extractiefouten vertonen wanneer de gebruiker toegang probeert te krijgen tot de gegevens die erin zijn opgeslagen.
Yodot RAR reparación es el mejor programa para reparar el archivo RAR que muestra un error de extracción cuando el usuario intenta acceder a los datos guardados en él.Zij vertoont slechts kwalitatieve respons op het persoonlijkheidscircuit, dit in tegenstelling tot de drie energieën die zowel kwalitatieve als kwantitatieve respons vertonen op de zwaartekracht.
Solo refleja respuestas cualitativas a la vía circulatoria del ser personal en contraste con las tres energías, que manifiestan respuestas cualitativas y cuantitativas a la gravedad.mogen vrouwen in Afghanistan zich nog op straat vertonen.
las mujeres de Afganistán aún pueden aparecer en la calle.
