Voorbeelden van het gebruik van Exhiben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Predecimos la experimentación continua con nuevas plantas y cómo se exhiben.
Los atletas, bailarines, cirujanos y artesanos exhiben la inteligencia corporal kinestésica bien desarrollada.
Atleten, dansers, chirurgen en ambachtslieden tonen goed ontwikkelde lichamelijke kinesthetische intelligentie.escultores locales exhiben sus obras.
200 artistas exhiben y venden sus obras en la calle en un domingo de mayo,
Las soldadoras ultrasónicas tempranas fueron desarrolladas usando los metales que exhiben un cambio de largo con los cambios en la polarización.
De vroege ultrasoon lassenmachines werden ontwikkeld gebruikend metalen die een verandering in lengte met veranderingen in polarisatie tentoonstellen.Viscosities sobre 10 milímetros de² /s también exhiben estabilidad al calor,
En sus tres pabellones efímeros, un centenar de galerías exhiben obras de arte moderno
In drie tijdelijke paviljoens exposeren zo'n honderd galeries moderneCuatro grupos de arte locales taiwaneses exhiben sus ricas y creativas actuaciones hasta 25 agosto en el Festival Fringe de Edimburgo.
Vier lokale Taiwanese kunstgroepen presenteren hun rijke en creatieve uitvoeringen tot 25 augustus op de Edinburgh Festival Fringe.Los signos de estrés salino que exhiben peces incluyen el enrojecimiento alrededor de las branquias
Tekenen van zout stress die vis exposeren omvatten roodheid rond de kieuwenlos sensores de temperatura del silicio exhiben la operación a prueba de averías cuando un sistema se recalienta.
stellen de sensoren van de siliciumtemperatuur faalveilige verrichting tentoon wanneer een systeem oververhit.Llevan a los visitantes a barrios populares, exhiben escenarios históricos,
Ze nemen bezoekers mee naar populaire buurten, presenteren historische achtergronden,Atención: Como diferente los equipos exhiben colores diferentemente, el color del artículo real pueden
Let op: Omdat verschillende computers kleuren anders weergeven, kan de kleur van het werkelijke item enigszins afwijken van de bovenstaande afbeeldingen,Las células exhiben aquí color azul/ verde/ púrpura indica
Cellen hier exposeren blauw/ groen/ paarse kleur aangeeftA Menudo, dos células vecinas exhiben diversos niveles de actividad de los cilios tal y como se muestra en de las Figs.
Vaak, stellen twee naburige cellen verschillende niveaus van wimpersactiviteit zoals aangetoond in tentoon Fign.el Palacio Sternberg exhiben arte europeo desde el clásico al Barroco.
A pesar de albergar salas llenas de expositores que exhiben sus productos y servicios, Interclean Amsterdam 2018 no consiste únicamente en descubrir las últimas innovaciones de limpieza.
Ondanks hallen vol exposanten die hun producten en diensten presenteren, gaat INTERCLEAN Amsterdam 2018 niet alleen over het ontdekken van de nieuwste schoonmaakinnovaties.Los negros varían entre aquellos que exhiben un comportamiento destructivo"ghetto" y ser ciudadanos con vocación comunitaria.
De zwarten variëren entre Die Exposeren destructief"ghetto" gedrag zijn wit en community-minded citoyens.Los aceros inoxidables del grado 440 exhiben resistencia excelente a los ácidos suaves, a los álcalis, a las comidas, al agua dulce y al aire.
Rang 440 roestvrije stalen stelt uitstekende weerstand tegen milde zuren, alkali, voedsel, zoet water en lucht tentoon.Es una de las cuatro galerías Tate que exhiben selecciones de la Colección Tate.
Is het een van de familie van vier Tate galerijen die selecties uit de Tate Collection weergeven.También se exhiben modelos de las máquinas voladoras que fueron imaginadas por Julio Verne
