Voorbeelden van het gebruik van Exhibiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los cines capitales continúan exhibiendo la cinta, ya que muchos visitantes sienten curiosidad acerca de
practicando y exhibiendo sus competencias interprofesionales durante las Experiencias de Práctica de Farmacia Avanzada(APPE).
oefenen en tentoonstellen van hun interprofessionele competenties tijdens de Advanced Pharmacy Practice Experiences(APPE).Pensando de forma independiente El desarrollo de una identidad cosmopolita Exhibiendo la ambición y la unidad La adopción de enfoques empresariales.
Denken onafhankelijk Het ontwikkelen van een kosmopolitische identiteit Exposeren ambitie en gedrevenheid De goedkeuring van ondernemende aanpak.Exhibiendo los síntomas clásicos de la intoxicación alimentaria,
de bellas artes en blanco y negro y todavía sigo exhibiendo mi trabajo de bellas artes aquí en Francia.
zwart-wit beelden van fijne kunst en ik blijf nog steeds mijn fijne kunstwerken hier in Frankrijk tentoonstellen.Twylah crea un sitio web a partir de sus tweets, organizando y exhibiendo su contenido de Twitter con rich media.
Twylah maakt een website vanuit je tweets en organiseert en presenteert je Twitter-content met rich media.la Isla de Tabarca se halla frente a las costas de Santa Pola, exhibiendo su riqueza en cuanto a fauna
is Tabarca eiland voor de kust van Santa Pola, weergeven van rijkdom op het gebied van faunamantenerse muy equilibrados y exhibiendo Paz interior, de lo contrario pueden enfrentarse a un reto difícil.
Las cuerdas vocales oscilan regularmente durante la fonación normal, exhibiendo cepas de hasta 30% en las frecuencias fundamentales que van desde 100 hasta 300 Hz.
Stemplooien regelmatig oscilleren tijdens normaal phonation, vertonen stammen tot 30% op fundamentele frequenties variërend 100-300 Hz.En 2013, Richter estará exhibiendo en Beijing en ACHEMASIA,
In 2013, zal Richter exposeren in Beijing op ACHEMASIA,Y desde su graduación, Pier ha estado ocupado inmediatamente representando marcas, personas y exhibiendo los mensajes de compañías en los medios.
Sinds Pier afgestudeerd is, is hij druk met het vertegenwoordigen van merken en personen en het weergeven van bedrijfsboodschappen via dit medium.Ellos deben estar extremadamente equilibrados y exhibiendo paz interior, de otra forma se puede volver un desafío difícil.
Zij moeten buitengewoon in evenwicht zijn en innerlijke vrede tentoonspreiden, anderszins zou het een moeilijke uitdaging kunnen worden.Es un hecho: los empleados que participan en batallas ganar-perder entre sí desperdician una gran cantidad de energía productiva y terminan exhibiendo comportamiento laboral contraproducente.
Het is een feit: werknemers die elkaar in gevechten verliezen verliezen, verspillen veel productieve energie en vertonen uiteindelijk contraproductief werkgedrag.Parecen simias, a punto de colgarse en lo alto de las lámparas. Y desde allí, suspendidas por las colas, balancearse exhibiendo sus traseros.
Het lijken wel aapjes die in de kroonluchters klimmen om slingerend aan hun staart hun achterwerk te laten zien.Xi'an se acaba exhibiendo su condición como uno de los más importantes de la ciudad de China.
is Xi'an gewoon exposeren hun conditie als een van China's belangrijkste stad.Las aleaciones de la serie 6xxx y 7xxx son considerablemente menos estables a temperatura ambiente y continúan exhibiendo cambios en las propiedades mecánicas durante muchos años.
De legeringen uit de 6xx- en 7xxx-serie zijn aanzienlijk minder stabiel bij kamertemperatuur en vertonen nog vele jaren veranderingen in mechanische eigenschappen.Exhibiendo la belleza del mármol
Tentoonstellend de schoonheid van marmerPor lo tanto, es lógico suponer que estas tribus israelitas exiliadas continuaron exhibiendo algunas diferencias culturales en las tierras que las acogieron.
Daarom kan men verwachten dat deze verbannen Israëlitische stammen bepaalde culturele verschillen in de landen van hun verbanning bleven vertonen.Pero es muy difícil de comprender, exhibiendo fenómenos extraños que parecen violar las leyes de causa y efecto.
Maar het is erg moeilijk te doorgronden, vertoont rare verschijnselen de wetten van oorzaak en gevolg lijken te schenden.En medicina veterinaria de Equipoise es usado comúnmente en caballos, exhibiendo un pronunciado efecto sobre el peso corporal magra,
In Equipoise diergeneeskunde het meest meestal wordt gebruikt op paarden, tentoonstellend een uitgesproken effect op mager lichaamsgewicht,
