Voorbeelden van het gebruik van Presentarle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero presentarle una propuesta detallada que contrarresta exigencias chinas.
Ik wil u graag een uitgebreid tegenvoorstel doen.Permítame presentarle tus damas de honor.
Me gustaría presentarle al Sr. Fuse,
Déjenos presentarle Reiko en Bikini.
Creemos que vamos a presentarle una China diferente.
¿Puedo presentarle al Dr. Doppler?
Mag ik u Dr. Doppler voorstellen?Tengo que presentarle a Mónica.
Ik moet je voorstellen aan Monica.Sr. Carmer, quisiera presentarle a una de mis compañeras, Allison Dubois.
Cramer, ik wil u graag aan mijn medewerker Allison Dubois voorstellen.Me permite presentarle algunos de los cientificos… responsables de este logro?
Mag ik u voorstellen aan de wetenschappers erachter?Déjeme presentarle a otros amigos de su hijo.
Ik stel u voor aan vrienden van uw zoon.Permítame presentarle a mi hermano, el capitán Tilney.
Mag ik u mijn boer voorstellen, kapitein Tilney.Quisiera presentarle mis dos mejores consejeros.
Ik wil je voorstellen aan mijn twee beste raadsmannen.Permítame presentarle a su Alteza Real,
Mag ik u voorstellen, zijne Koninklijke Hoogheid,Este surtido queremos presentarle en las páginas siguientes.
Dit willen wij u graag op de volgende pagina's laten zien.Déjeme presentarle al señor y la señora Berard.
Ik stel u voor aan de heer en mevrouw Berard.Puedo presentarle a nuestra nueva profesora de Ingles?
Mag ik u onze nieuwe lerares Engels voorstellen?Déjeme presentarle a April Leonard.
Laat me je voorstellen aan April Leonard.Permítame presentarle a esta joven como una muy deseable compañera de baile?
Mag ik u voorstellen aan 'n wel heel bekoorlijke danspartner?Permítame presentarle al teniente Tao.
Ik stel u voor aan inspecteur Tao.Quiero presentarle a Sameh, sobrino de Abu Jamil.
Ik wil je voorstellen aan Sameh. Abu Jamils neef.
