PREVENGA - vertaling in Nederlands

• verhinder
• voorkom
• te voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Prevenga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ese motivo, queremos encontrar una solución creativa que prevenga la aparición de una frontera dura en Irlanda del Norte.
We willen dan ook een creatieve oplossing vinden om een harde grens in Noord-Ierland te voorkomen.

Prevenga y aísle el polvo,
Verhinder en isoleer stof,

Prevenga que hackers, intrusos
Voorkom dat hackers, snoopers

No hay nada que pueda comer o beber que prevenga las picaduras de mosquitos, por lo que deberá elegir su fórmula repelente favorita.
Er is niets dat je kunt eten of drinken om muggenbeten te voorkomen, dus je zult je favoriete repellentformulering moeten kiezen.

Prevenga la fuga de la garantía,
Voorkom lekkage van de garantie,

Prevenga la pérdida del líquido refrigerador con un nuevo tanque de extensión del líquido refrigerador. Exija el ajuste; fácil substituir.
Verhinder koelmiddelenverlies met een nieuwe tank van de koelmiddelenuitbreiding. Eis pasvorm; gemakkelijk te vervangen.

se les obligue a recibir tratamiento específico que prevenga su recaída.
zij moeten worden behandeld om recidive te voorkomen.

Prevenga la avería del colágeno- las ayudas del suero del retinol previenen avería del colágeno y aceleran el volumen de ventas celular para una piel más lisa y más regordeta.
Verhinder Collageenanalyse- Retinol de serumhulp verhindert collageenanalyse en versnelt cellulaire omzet voor meer vlote en molligere huid.

Prevenga accidentes y daños,
Voorkom ongelukken en schade,

Sería“demasiado tarde” para que Dios lo prevenga o lo permita.
Het is zo gezegd ‘te laat' voor God om het toe te staan of te voorkomen.

Prevenga esto y utilice los conocimientos que VigRX invertido en la creación extensa de VigRX.
Voorkom dit en gebruik de inzichten die VigRX geïnvesteerd in de uitgebreide creatie van VigRX.

Educación: evite engañar, prevenga de las herramientas de engaño que llevan,
Onderwijs: vermijd bedriegend, verhinder het dragen van het bedriegen hulpmiddelen,

El sueño también es esencial para que el sistema inmune prevenga infecciones mientras la herida se sana.
Slaap is ook essentieel voor een gezond immuunsysteem om infecties te voorkomen terwijl je wond geneest.

Prevenga accidentes llevando a su galgo italiano fuera del momento en
Voorkom ongelukken door uw IG buiten het moment dat hij u de tekenen geeft

Prevenga la gran presión,
Verhinder zware druk,

Llevar a cabo el parto por cesárea aumenta las posibilidades de que el niño prevenga la infección, pero tampoco ofrece una garantía del 100%.
Het uitvoeren van de bevalling met een keizersnede verhoogt de kansen van het kind om een infectie te voorkomen, maar geeft ook geen 100% garantie.

Descripción: Capacidad mortal fuerte, Prevenga las plagas higiénicas y de almacenamiento Meperfluthrin,
Beschrijving: Sterk dodelijk vermogen, Voorkom hygiënische en opslag plagen Meperfluthrin,

Función: Emulsión Promote de la grasa de la lechería. Prevenga el cristal de hielo grueso. Mejore la boca siente.
Functie: Bevorder het emulgeren van zuivelvet. Verhinder dik ijskristal. Verbeter mondgevoel.

Prevenga devoluciones, daños de imagen
Voorkom terugzendingen, imagoschade

la residual en el poro profundo y prevenga o reduzca la espinilla o el whitehead.
residu in de diepe porie en verhinder of verminder meeëter of whitehead.