PRIMERO - vertaling in Nederlands

• eerst
• allereerst
• voorop
• de eerste
• allereerste
• eerste
• de eersten

Voorbeelden van het gebruik van Primero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

yo debo estar el primero.
sta ik vast bovenaan.

¡Willy, tu estás el primero de la lista!
Willy, jij staat bovenaan de lijst!

Bueno… Lukas Emminger… es el primero de la lista.
Lukas Emminger, hij staat bovenaan de lijst.

El caso de Frederick Manion será el primero del orden del día.
De zaak van Frederick Manion zal bovenaan op de agenda worden geplaatst.

La versión sin editar de las Oraciones de Elisabeth fue fijada accidentalmente primero.
De onbewerkte versie van Elisabeth's Gebed was per ongeluk als eerst geplaatst.

Pero no te preocupes por eso. Eres el primero de su lista.
Maak je geen zorgen, je staat bovenaan haar lijst.

ARDS inicialmente fue llamado síndrome respiratorio adulto cuando primero fue caracterizado en 1967.
ARDS ARDS werd aanvankelijk genoemd volwassen ademhalingssyndroom toen het eerst in 1967 werd gekenmerkt.

Cuando Jake entra, no le gustaría que él lo viera primero.
Als Jake binnenkomt wil ik niet dat hij jullie als eerst ziet.

Décimo, hay que verter el té en la taza primero.
Ten tiende moet de thee als eerst worden ingeschonken.

tienes primero que ser millonaria en tu mente.
moet je het eerst in je hoofd zijn.

usted está el primero en mi lista.
sta jij bovenaan mijn lijst.

El plan de estudios pone a la ciencia primero y educa a los estudiantes sobre los aspectos clásicos de la ciencia de los alimentos…[-].
Het curriculum plaatst de wetenschap voorop en leidt studenten op over de klassieke aspecten van de voedingswetenschap…[-].

Ponemos a las personas primero y hacemos todo lo posible para reconocer, agradecer y respetar la diversidad de nuestros colaboradores globales.
We stellen mensen voorop en doen ons best om de diversiteit van onze medewerkers wereldwijd te erkennen, waarderen en respecteren.

Una buena nutrición es lo primero que el propietario puede hacer por su Collie para asegurar una piel
Goede voeding is het allereerste wat de eigenaar voor zijn collie kan doen om een gezonde huid

Durante la búsqueda de información sobre los métodos populares para deshacerse de la corteza de álamo prostatitis siempre es lo primero.
Bij het zoeken naar informatie over de populaire methoden om zich te ontdoen van prostatitis esp schors staat altijd voorop.

De resina, primero cortar el panel de la resina en el tamaño requerido
Voor hars, eerste snijden het hars paneel in de vereiste grootte

Lo primero que debes hacer es usar el motor de búsqueda favorito en la web
Het allereerste dat u hoeft te doen is om de favoriete zoekmachine op het web te gebruiken

la práctica del comercio convencional y muestra cómo un negocio exitoso también puede situar a la gente primero.
laat zien hoe een succesvol bedrijf ook mensen voorop kan stellen.

El primero tendrá que tratar de explicarse en profundidad
De eersten zullen moeten proberen elkaar diepgaand te vertellen

Para resina, primero corte el panel de resina en el tamaño requerido
Voor hars, eerste snijden het hars paneel in de vereiste grootte