Voorbeelden van het gebruik van Prioricen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la sociedad civil prioricen la nutrición infantil y trabajen codo a codo para atacar las causas que dan origen a la mala alimentación”.
het maatschappelijk middenveld nodig om prioriteit te geven aan kindervoeding en samen Threat Grid para Meraki MX permite que los equipos de seguridad entiendan, prioricen y mitiguen los ataques con mayor eficacia.
biedt vereenvoudigd beveiligingsbeheer met geavanceerde mogelijkheden om bedreigingen Por primera vez desde la Gran Recesión, los inversionistas quieren que las compañías prioricen el pago de la deuda en lugar de invertir en el futuro
Voor het eerst sinds de Grote Recessie willen beleggers dat bedrijven prioriteit geven aan het afbetalen van schulden, in plaats vanA diferencia de otros protocolos que prioricen la producción de grandes cantidades de mosquitos(véase la referencia57), los métodos se
In tegenstelling tot andere protocollen die het prioriteren van de productie van massale hoeveelheden muggen(zie referentie57),sirva de insumo para tomar decisiones acertadas que prioricen la atención a los sectores
die als input dienen voor het nemen van deugdelijke beslissingen die prioriteit geven aan de aandacht voor de meest kwetsbare sectorenjunto con las autoridades sanitarias de todo el mundo, prioricen las necesidades de los hombres homosexuales y bisexuales con esfuerzos de prevención del VIH". Comentó el Dr.
biseksuele mannen prioriteren met hiv-preventie", reageerde Dr.lo que sugiere que los compradores prioricen la compra de regalos para sus hijos antes de centrarse en el resto de sus amigos y familiares.
wat suggereert dat klanten prioriteit geven aan het kopen van cadeaus voor hun kinderen voordat ze zich richten op de rest van hun vrienden en familie.Si hay inventores con integridad personal que prioricen la liberación del planeta sobre el lucro, y no tienen miedo del Cabal
Als er uitvinders zijn met persoonlijke integriteit die bevrijding van de planeet vóór persoonlijk gewin stellen, niet bang zijn voor de cabal,a la Comisión, antes de la reunión de alto nivel de las Naciones Unidas sobre los ODM en Nueva York en septiembre, para que prioricen sus acciones a fin de cumplir las metas de los ODM
de Commissie aan de vooravond van de in september in New York plaatsvindende bijeenkomst op hoog niveau van de VN over de MOD's om prioriteit te geven aan maatregelen Prioriza tareas con los compañeros.
Taken prioriteren met collega's.Priorizando el contenido visible.
Prioriteit geven aan zichtbare content.Priorizando este acto proporciona una práctica de supervisión consistente y manejable.
Prioriteren van deze Akte geeft u een consistente en beheersbaar toezicht praktijk.Sin embargo, los inversores y los gobiernos continúan priorizando el espacio vial para los automóviles.
Toch blijven investeerders en overheden prioriteit geven aan wegruimte voor auto's.Con las conclusiones extraídas de ese análisis, se definen y priorizan.
De conclusies uit deze analyse bepalen en prioriteren.Ellos priorizan.
Ze prioriteren.Reducir el consumo de carnes rojas, priorizando los cortes menos grasos.
Verminder het verbruik van rood vlees, prioriteit geven aan de minder vette cuts.La adquisición de referencias profesionales y pacientes priorizando.
Het verwerven van professionele referenties en prioriteren Patiënten.Descubre y prioriza proyectos de optimización de edificios.
Projecten voor het optimaliseren van gebouwen vinden en prioriteren.Los forasteros priorizan su libertad para decir su versión de la verdad.
Outsiders geven prioriteit aan hun vrijheid om hun versie van de waarheid te zeggen.Todas las especializaciones priorizan la formación académica de los alumnos.
Alle specialisaties geven prioriteit aan de academische opleiding van de studenten.
