PROTEICOS - vertaling in Nederlands

• eiwitrijk
• eiwit
• eiwithoudende
• met een eiwitgehalte
• protein

Voorbeelden van het gebruik van Proteicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cereales(incluido arroz), cultivos proteicos Patatas y raíces
Granen, rijst, eiwitrijke gewassen Aardappelen

El programa de esterilización efe alimentos altamente proteicos del ejército de los USA proporciona un análisis detallado de las especies volátiles encontradas en came cruda irradiada a 50 kGy(in vacuo a -30°C aproximadamente).
In het programma voor sterilisatie van levensmiddelen met een hoog eiwitgehalte van het leger van de VS is een gedetailleerde analyse uitgevoerd van de vluchtige verbindingen in bij 50 kGy doorstraald rauw rundsvlees(in vacuum bij ongeveer -30° C).

Un programa de esterilización de aLimentos altamente proteicos en Los USA proporciona un análisis detallado de las especies volátiles encontradas en La carne cruda de buey irradiada a 50 kGy(in vacuo a 30°C aproximadamente).
In een programma voor onderzoek naar de sterilisatie van levensmiddelen met een hoog eiwitgehalte in de VS werd een gedetailleerde analyse uitgevoerd van de vluchtige verbindingen in bij 50 kGy doorstraald rauw rundvlees(in vacuum bij ongeveer -30° C).

oleaginosos y cultivos proteicos ha experimentado una disminución de 3.2 millones de hectáreas,
oliehoudende en eiwithoudende gewassen ingezaaide oppervlakte is met 3.2 miljoen ha verminderd,

En el territorio de la antigua República Democrática Alemana el uso en alimentación animal de productos proteicos obtenidos a partir de levaduras del tipo"Candida" cultivadas en n-alcanos sólo quedará prohibido a partir del 31 de diciembre de 1991.
Wat het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek betreft, geldt het verbod om in de diervoeding eiwithoudende produkten te gebruiken díe zijn verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort Candida eerst met ingang van 31 december 1991.

Una nueva clase de nanoparticles multifuncionales proteicos(para el diagnóstico o el uso terapéutico)
Een nieuwe klasse van protean multifunctionele nanoparticles(of voor kenmerkend of het therapeutische gebruik)

por lo que puede no ser buena idea tratar un bajo nivel de azúcar en sangre con batidos proteicos o mezclas.
werking van de insuline, dus is het misschien geen goed idee om een lage bloedsuikerspiegel te behandelen met proteïnerijke shakes of mixes.

cuero y materiales proteicos, los textiles, las obras de arte sobre papel,
leer en eiwithoudende materialen, textiel, kunstwerken op papier,

Champú proteico para cabellos débiles
Eiwit shampoo voor zwak

Por eso tenemos el Mantequilla de Maní Proteica 48% desarrollado para ti!
Daarom hebben we de Protein Peanut Butter 48% voor jullie ontwikkeld!

Protege el contenido proteico.
Beschermt ingesloten eiwit.

Pelusa proteica con frutos del bosqueSiguiente.
Protein fluff met bosvruchtenNext.

Comida proteica de pollo con piña
Eiwitrijke maaltijd- kip met ananas

Pelusa proteica con frutos del bosque.
Protein fluff met bosvruchten.

Comida proteica de pollo al curry con arroz basmati 300 g.
Eiwitrijke maaltijd- kip-kerrie met basmatirijst 300 g.

¿Por qué es el porridge proteico más caro que un porridge normal?
Waarom zijn Protein Flakes duurder dan haver- of sojavlokken?

Entonces prueba nuestro pastel de mosquito con el Brownie Proteico Delicioso.
Probeer dan onze mug cake met de Delicious Protein Brownie.

Las barras de proteínas deportivas son un suplemento proteico y energético aceptable para pacientes en hemodiálisis.
Sport-eiwitrepen zijn een acceptabel eiwit- en energiesupplement voor patiënten die hemodialyse ondergaan.

Dieta proteica para la pérdida de peso:
Proteïne dieet voor gewichtsverlies:

Digestión proteica y absorción de aminoácidos.
Digestie van proteïnen en absorptie van aminozuren.