EIWITGEHALTE - vertaling in Spaans

• contenido de proteína
• contenido proteínico
• contenido proteico
• contenido de proteínas
• niveles de proteína
• valor proteico
• nivel de proteínas

Voorbeelden van het gebruik van Eiwitgehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uitstekende kwaliteit met 10% hoger eiwitgehalte en 20% minder botaandeel.
Excelente calidad con un 10% más de proteína y un 20% menos de hueso.

Afgezien van hun indrukwekkende eiwitgehalte, eieren zijn laag in calorieën,
Además de su impresionante contenido proteínico, los huevos son bajos en calorías,

Het eiwitgehalte is over het algemeen groter is
Su contenido proteico es generalmente mayor

Er wordt gezegd dat het opmerkelijke eiwitgehalte en het hoge gehalte aan aminozuren in hoge mate zouden hebben bijgedragen aan de verbreiding van deze beschaving.
Según se cree, su importante contenido proteínico y su elevado aporte de aminoácidos contribuyeron decisivamente a la expansión de esta civilización.

Een gemiddeld kippenei heeft een eiwitgehalte van ongeveer 6 gram,
Un huevo de pollo promedio tiene un contenido proteico de unos 6 gramos,

Vooral het afstemmen van het eiwitgehalte in het voer op de behoefte van de(individuele)
Especialmente el ajuste fino de los niveles de proteína en el alimento con las necesidades de los cerdos(individuales)

Trenbolone is krachtige anaboilcsteroïden die het eiwitgehalte in menselijke cellen en spieren verhogen om hun groei te versnellen.
Trenbolone es un esteroide potente del anaboilc que aumenta el contenido proteínico en células humanas y músculos para acelerar su crecimiento.

De bakkwaliteit wordt bepaald door het eiwitgehalte, de eiwitkwaliteit, de meelopbrengst, de waterabsorptie
La calidad del horneado viene determinada por el contenido proteico, la calidad proteica,

De GFP eiwitgehalte in deze homogenaat geven informatie over het aantal levensvatbare cellen geïmplanteerd.
Los niveles de proteína GFP en este homogeneizado proporcionan información sobre el número de células implantadas viables.

Hun organismen kunnen het eiwitgehalte van de melkformule goedkeuren niet,
Sus carrocerías no pueden validar el contenido proteínico de la fórmula de la leche,

Wij dringen bij het ontwikkelen van hoger eiwitgehalte en langer houdbaarheidproduct aan voor onze klanten.
Estamos insistiendo en contenido de alto valor proteico que se convierte y un producto más largo de la vida útil para nuestros clientes.

Quinoa heeft een eiwitgehalte van 16 procent, wat hoger is
La quinua tiene un contenido proteico del 16 por ciento,

Het eiwitgehalte van perzik is tweemaal dat van appel en de druif,
El contenido proteínico del melocotón es dos veces el de la manzana

omdat het haar helpt het eiwitgehalte te behouden.
el cabello retenga sus niveles de proteína.

De arts werkte voor voeding van de hond met een verlaagd eiwitgehalte en verlengde het leven van de hond twee keer.
El médico trabajó para la dieta del perro con un contenido de proteína reducida y extendió la vida del perro dos veces.

Onovertroffen eiwitgehalte van 85% Grote concentraties BCAA Bron aan eiwitten die langzaam afgegeven worden.
Incomparable contenido proteico del 85% Gran concentración de BCAA y L-glutamina Fuente de proteínas de liberación lenta.

Wij hebben geconstateerd dat het eiwitgehalte per exosome in metastatische melanoma patiënten wordt verhoogd.
Hemos encontrado que el contenido proteínico por exosome está aumentado de pacientes metastáticos del melanoma.

Optimale eiwitgehalte: een goede gezondheid van de hond te zorgen met een geschikte spieren
Óptimo nivel de proteínas: para asegurar la buena salud del perro con una musculatura adecuada

Er zijn verschillende online bronnen voor de bepaling van het eiwitgehalte van het voedsel dat je elke dag of week eet.
Existen muchas fuentes en línea para determinar el contenido proteico de los alimentos que consumes cada día o semana.

Die lipoproteins met minimum eiwitgehalte bewegen zich sneller terwijl lipoproteins met hoger eiwitgehalte langzamer bewegen.
Esas lipoproteínas con el contenido proteínico mínimo se mueven más rápidamente mientras que las lipoproteínas con el movimiento contento de alto valor proteico más lento.