Voorbeelden van het gebruik van Protoplasma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El fíat inicial del protoplasma.
El nitrógeno también es un importante compuesto del protoplasma vegetal.
Stikstof is ook een belangrijke component van het protoplasma van planten.El alcohol lesiona la célula por precipitación y deshidratación del protoplasma.
Alcohol veroorzaakt schade aan weefselcellen door dehydratie en precipitatie van protoplasma.Interior consistente de protoplasma. Variando desde una capa gelatinosa más firme hasta una masa central semi-fluida.
De binnenkant bestaat uit protoplasma met 'n stevigere, geleiachtige laag en 'n half-vloeibare centrale massa.¿Por qué, Pequeño Judío, solamente retrocedes hasta Sem…, y no hasta el protoplasma?
Waarom ga je maar tot Sem en niet tot het protoplasma terug, kleine jood?Sólo si eres una medusa que periódicamente cambia a una masa de protoplasma no diferenciado.
Alleen als je een kwal bent die op zijn tijd terugkeert naar een massa van ongedifferentieerd protoplasma.Todos cuando llegamos a este mundo lo hacemos a partir de una gota diminuta de protoplasma humano.
Wanneer je naar deze wereld kwam ontstond je uit een kleine druppel van protoplasma.Protoplasma tuvo una vez casi el mismo significado
Eens had protoplasma bijna dezelfde betekenis als Protyle,describió algunas características del protoplasma un siglo antes que Félix Dujardin.
beschreef een aantal kenmerken van protoplasma een eeuw voordat Felix Dujardin.Y ahora, Leonard tu tío Lex con su protoplasma generado de las células del pelo de Superman duplicaremos la propia creación.
En nu, Leonard… zal je oom Lex, met dit protoplasma dat ik gekweekt heb uit de haarcellen van Superman… de creatie opnieuw scheppen.la vida tenía una base física común: protoplasma.
het leven één gemeenschappelijke fysische basis had: protoplasma.El protoplasma muerto pesa lo mismo que el protoplasma vivo,
Dood protoplasma heeft hetzelfde gewicht als levend El protoplasma muerto pesa lo mismo que el protoplasma vivo
Dood protoplasma heeft hetzelfde gewicht als levend en esos diarios están entrando en mutación, che, hay un protoplasma múltiple que todavía ignora
er is sprake van een meervoudig protoplasma dat nog niet weetHasta que el protoplasma esté alineado con los cuerpos correctos.
Tot de protoplasma's zich in de juiste lichamen bevinden.La vida es el protoplasma, la fuerza primigenia: Dios.
Het leven is het proto-plasma, de oerkracht: God.Una palabra análoga al protoplasma, para expresar la idea de la materia primitiva existente antes de la evolución de los elementos químicos.
Is een woord analoog aan protoplasma, om het denkbeeld weer te geven van de oorspronkelijke oerstof die bestond vóór de evolutie van de chemische elementen.Protilo es una palabra análoga a protoplasma, y expresa la idea de la materia original primaria, antes de la evolución de los elementos químicos.
Is een woord analoog aan protoplasma, om het denkbeeld weer te geven van de oorspronkelijke oerstof die bestond vóór de evolutie van de chemische elementen.La física y la química solas no pueden explicar cómo el ser humano evolucionó a partir del protoplasma primitivo de los primeros mares.
De fysica en de scheikunde alleen kunnen niet verklaren hoe een menselijk wezen is geëvolueerd uit het oorspronkelijke protoplasma in de vroege zeeën.irme antes de que te encuentren y se roben tu protoplasma también.
Ga hier weg eer ze jouw protoplasma ook stelen.
