PRUDENCIAL - vertaling in Nederlands

• prudentieel
• bedrijfseconomisch
• prudential
• redelijke
• prudentiële
• de prudentiële

Voorbeelden van het gebruik van Prudencial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Directiva 95/26/CE(DO L 168 de 18.7.1995) Supervisión prudencial Bélgica, Alemania,
Richtlijn 95/26/EG(PB L 168 van 18.7.1995) Bedrijfseconomisch toezicht België, Duitsland, Griekenland,

La cuestión del control prudencial del BEI es, y con razón, uno de los temas clave del informe anual;
Het punt van het prudentieel toezicht op de EIB vormt dan ook terecht een van de belangrijkste onderwerpen uit het jaarverslag en helaas is op dit punt

Según Europe 1, fue la Autoridad Francesa de Supervisión y Resolución Prudencial(ACPR), una autoridad independiente que opera bajo los auspicios del Banco Central de Francia, la que dio luz verde al proyecto.
Volgens Europa 1, het was de franse Prudentiële Toezicht en Resolutie-Autoriteit(ACPR), een onafhankelijke instantie die opereert onder de auspiciën van de franse centrale bank, die greenlighted het project.

Supervisión prudencial de los grupos financieros(entidades de crédito,
Bedrijfseconomisch toezicht op de financiële concerns( kredietinstellingen,

El BCE ha estimado que los costes totales asociados con sus funciones de supervisión prudencial del sistema bancario en 2017 se cifrarán en 425 millones de euros,
De ECB schat dat de totale kosten in verband met haar prudentieel toezicht op het bankenstelsel voor 2017 €425 miljoen zullen bedragen, een stijging van

en un informe para el Parlamento sobre la supervisión prudencial, abogaba por un sistema sólido de supervisión europea similar al Sistema Europeo de Bancos Centrales.
in een verslag voor het Parlement over bedrijfseconomisch toezicht, gepleit voor een sterk stelsel van Europees toezicht, vergelijkbaar met het Europese stelsel van centrale banken.

adoptadas por la autoridad competente responsable de la supervisión prudencial en el sentido del Derecho de la Unión Europea.
vrijwaring van hun stabiliteit, die zijn vastgesteld door de bevoegde autoriteit voor prudentieel toezicht in de zin van het Unierecht;

Sin perjuicio de otras formas de regulación prudencial para la prestación transfronteriza de servicios financieros,
Onverminderd andere prudentiële regelgeving inzake grensoverschrijdende financiële dienstverlening,

Se use en el área de la supervisión prudencial o para el ejercicio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.4 de los Estatutos,
De gegevens worden gebruikt op het gebied van bedrijfseconomisch toezicht of voor de uitoefening, overeenkomstig artikel 14.4 van de statuten,

financiación del terrorismo en la supervisión prudencial, publicado el 24 de julio de 2019.
gevaren met betrekking tot de financiering van terrorisme bij prudentieel toezicht, gepubliceerd op 24 juli 2019.

puedan tener una incidencia en la solidez prudencial o financiera o en la resiliencia de las ECC autorizadas con arreglo al artículo 14, o de sus miembros compensadores;
waarschijnlijk gevolgen zullen hebben voor de prudentiële of financiële soliditeit of de robuustheid van CTP's waaraan overeenkomstig artikel 14 een vergunning is verleend, of de clearingleden ervan;

Capítulo VIII Estabilidad financiera y supervisión prudencial 1 Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión prudencial Estructura, evolución
Hoofdstuk VIII Financiële stabiliteit en bedrijfseconomisch toezicht 1 2 3 Maatregelen gericht op financiële stabiliteit en bedrijfseconomisch toezicht Structuur,

que es donde el papel regulador prudencial de las patadas FCA en.
dat is waar het prudentieel regulerende rol van FCA kicks in.

Debo subrayar que la reglamentación prudencial actualmente en vigor en ciertos Estados miembros es desproporcionada a la hora de poder garantizar la seguridad de los fondos
Ik wijs erop dat de in bepaalde lidstaten geldende prudentiële regeling voor het beschermen van de fondsen overdreven streng is en het de beheerders van die fondsen onmogelijk maakt

Recomienda que se considere la posibilidad de introducir un sistema de supervisión prudencial de la calidad de la situación financiera del BEI,
Het stelt voor na te denken over de invoering van bedrijfseconomisch toezicht op de kwaliteit van de financiële situatie van de EIB en op de correcte meting van de resultaten ervan,

la normativa prudencial, el nivel de la competencia y los riesgos de insolvencia(que varían de un país a otro)
belastingen, prudentiële regelgeving, de mate van concurrentie op de markten voor hypothecair krediet

Dictamen sobre la introducción de una supervisión prudencial integral en el sector
Advies inzake de invoering van uitvoerig bedrijfseconomisch toezicht op de financiële sector

En el marco de causas judiciales incoadas en virtud de disposiciones especiales establecidas en el Derecho de la Unión adoptado en el ámbito de la presente Directiva o en el ámbito de la regulación prudencial y la supervisión de entidades de crédito y financieras.
Bij rechtszaken die op grond van bijzondere bepalingen van Unierecht op het gebied van deze richtlijn of op het gebied van prudentiële regelgeving en toezicht op kredietinstellingen en financiële instellingen aanhangig zijn gemaakt.

de reglas comunes de supervisión prudencial pendiente.
gemeenschappelijke regels voor bedrijfseconomisch toezicht aanhangig.

O-SII autorizadas en el ámbito nacional al máximo nivel de consolidación dentro de la jurisdicción de su perímetro bancario prudencial.
O-SII's waaraan in eigen land een vergunning is verleend op het hoogste consolidatieniveau binnen het rechtsgebied van hun bancaire prudentiële perimeter.