PURIFICADA - vertaling in Nederlands

gezuiverd
gereinigd
limpiar
limpieza
purificar
cleanse
het gezuiverde
purificación
purificar
depuración
limpiar
para purgar
para depurar
el eliminar errores
depurativo
gelouterd
een gezuiverde
purificada
gereinigde
limpiar
limpieza
purificar
cleanse
purified
purificada

Voorbeelden van het gebruik van Purificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Srta. Nebraska el agua purificada y la piel de pollo frita.
Miss Nebraska, gedemineraliseerd water en gebakken kip.
Te necesito purificada para que puedas llevar a cabo mi plan de salvación.
Je moet worden gezuiverd om mijn reddingsplan te kunnen uitvoeren.
Con más gente canta, más energía purificada será liberada al mundo.
Met meer mensen zingen, zal meer gezuiverde energie vrijkomen aan de wereld.
deliciosa de agua purificada?
glaasje agua purificada?
eliminada y el agua purificada.
het water moet worden gezuiverd.
Una fuente purificada y muy concentrada de ácido palmitoleico.
Een zeer geconcentreerde en zuivere bron van palmitoleïnezuur.
La polimerasa de ARN fue determinada y purificada.
Polymerase van RNA werd geïdentificeerd en werd gezuiverd.
¡Pero de una manera purificada!
Maar op puristische wijze!
mantienen la sangre purificada.
houdt het bloed zuiver.
Y Gotham será purificada.
En Gotham zal gereinigd worden.
La serie anterior de citas muestra que la iglesia debe ser purificada antes que el resto del pueblo de Dios sea reunido“fuera de todos” los países.
De voorafgaande reeks verklaringen tonen aan dat de kerk gereinigd moet worden voordat het overige van Gods volk wordt vergaderd “uit alle” landen.
La persona contemplativa cuya percepción ha sido purificada no necesita quedarse en su habitación.
De beschouwende mens wiens waarneming gereinigd is hoeft niet in zijn kamer te blijven.
Fosas sépticas/ fosa séptica donde el agua purificada entra en un tanque
Septic tanks/ septic tank waar het gezuiverde water in een tank gaat
La tierra es destinada para ser purificada y limpiada por este mismo fuego de la presencia divina.
De aarde is bestemd om gelouterd en gereinigd te worden door dit zelfde vuur van de goddelijke aanwezigheid.
Si mi naturaleza satánica no era purificada y cambiada, podría practicar la fe en Dios por cien años y seguiría sin obtener la salvación.
Wanneer mijn satanische natuur niet wordt gereinigd en veranderd, kan ik honderden jaren in God geloven en toch geen redding verwerven.
Aunque la cantidad purificada varíe, dependiendo de la muestra,
Hoewel het gezuiverde bedrag, afhankelijk van de steekproef varieert,
Capacidad de agua purificada: 50GPD con membrana de VONTRONtecnología de los E.e.u. u.
Purified watercapaciteit: 50GPD met VONTRON-membraan(technologie van de V. S.).
La conciencia es purificada por Su obra, el corazón es aliviado por lo que Él era
Het geweten is gereinigd door zijn werk, het hart wordt getroost door hetgeen Hij was
El alma solitaria en purgatorio demuestra el alma según lo encarcelada en cadenas, purificada en llamas, y haber levantado para arriba en lanzamiento redemptive por energía transcendent.
De Eenzame Ziel in het Vagevuur toont de ziel als gevangen in ketenen, gelouterd in vlammen, en opgerezen in verlossing door transcendente kracht.
Todos son términos figurativos de seguridad total- la iglesia purificada durante el juicio en la casa de Dios
Zijn allemaal figuurlijke termen van absolute zekerheid-de kerk gereinigd tijdens het Oordeel in het Huis van God
Uitslagen: 906, Tijd: 0.3539

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands