QUANTAPLUS - vertaling in Nederlands

• quantaplus

Voorbeelden van het gebruik van Quantaplus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tendrá que reiniciar & quantaplus; para ver su documentación.
U dient& quantaplus; opnieuw op te starten om uw documentatie te kunnen lezen.

Se proporcionan ejemplos para estos tipos con & quantaplus;
Voorbeelden van deze soorten worden bij& quantaplus; meegeleverd.

Quantaplus; editando el documento que está leyendo ahora.
Quantaplus; bewerkt het document dat u nu leest.

Quantaplus;: De dónde viene
Quantaplus;: Wat was het

¿Cómo puedo ayudar en el desarrollo de & quantaplus;?
Hoe kan ik meehelpen aan de ontwikkeling van& quantaplus;?

Este capítulo describe cómo puede controlar el comportamiento de & quantaplus;
Dit hoofdstuk beschrijft hoe u het gedrag van& quantaplus; kunt instellen.

Este capítulo señala las características avanzadas de & quantaplus; y cómo usarlas.
Dit hoofdstuk beschrijft de uitgebreide mogelijkheden van& quantaplus; en hoe u deze kunt gebruiken.

Quantaplus; admite dos herramientas de documentación principales de & kde;: meinproc y checkXML.
Quantaplus; ondersteunt de twee belangrijkste documentatiehulpmiddelen van& kde;: meinproc en checkXML.

Quantaplus; tiene una gran herramienta de validación & XML;
Quantaplus; biedt een goede toepassing voor & XML;

Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en & quantaplus;
De beschikbaarheid van sjablonen is afhankelijk van de vastgestelde werkruimte in& quantaplus;

aparecerán algunos elementos adicionales en la interfaz de usuario de & quantaplus;.
verschijnen er een paar extra items in de gebruikersinterface van& quantaplus;.

Quantaplus; tiene el menú Ayuda estándar de & kde;,
Quantaplus; bevat een menu Help zoals standaard in& kde;,

Quantaplus; también tiene una herramienta de procesamiento & XSL;. Usa la herramienta xsltproc que viene con libxml2.
Quantaplus; heeft ook een hulpmiddel voor & XSL; -verwerking! Hierbij wordt het xsltproc -hulpmiddel gebruikt dat meegeleverd wordt met libxml2.

Puede cambiar el comportamiento de & quantaplus; relacionado con las etiquetas,
U kunt het gedrag van& quantaplus; met betrekking tot tags

lo convierte en el formato de descripción nativo de & quantaplus;
zet deze om naar het eigen beschrijvingsformaat van& quantaplus;

presente en la actualidad. La validación sucede actualmente sólo cuando los archivos TagXML están cargados en & quantaplus;
Validatie vindt nu plaats op het moment dat een TagXML-bestand in& quantaplus; wordt ingeladen.

& quantaplus; recorrerá esas rutas para encontrarlo.
zal& quantaplus; deze paden doorzoeken om de plugin te vinden.

Quantaplus; es una herramienta de desarrollo web para KDE. & quantaplus; está orientado al desarrollo web ágil
Quantaplus; is een gereedschap voor webontwikkeling voor de K Desktop Environment.& quantaplus; is ontworpen voor snelle webontwikkeling en is snel een

De nuevo, & quantaplus; proporciona una pequeña gran interfaz gráfica.
kent deze nuttige toepassing.& quantaplus; biedt hier een goede grafische frontend voor.

Quantaplus; es un producto de alta calidad disponible gratuitamente
Quantaplus; is een product van hoge kwaliteit dat vrij beschikbaar is,