QUANTAPLUS - vertaling in Spaans

• quantaplus

Voorbeelden van het gebruik van Quantaplus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Quantaplus; biedt webontwikkelaars een intuïtieve en krachtige'multiple document interface'(MDI;) en kan zo uw productiviteit verbeteren. Door het gebruik van aangepaste acties, scripts en werkbalken kunt u bijna elke taak automatiseren. Als u dan ook nog eens Kommander gebruikt, kunt u& quantaplus; dusdanig uitbreiden dat u nooit meer de syntaxis van uw scripttaal hoeft te onthouden.(Meer hierover in.).
Quantaplus; proporciona una interfaz de múltiples documentos(MDI;) poderosa e intuitiva para los desarrolladores web, que puede incrementar exponencialmente su productividad. Mediante el uso de acciones personalizadas, guiones y barras de herramientas, puede automatizar casi cualquier tarea. Con el uso de Kommander, puede extender & quantaplus; de una forma en la que nunca más tendrá que volver a recordar la sintaxis de los guiones de órdenes(más información al respecto en).

de moeite van het delen waard, stuur dan uw bestand docrcsamen met wat informatie over de documentatie die u gebruikt heeft, naar het quantaplus; repositoryopdat de rest van de& quantaplus; gemeenschap er ook gebruik van kan maken.
envíe el archivo docrc junto con una descripción de cualquier información pertinente sobre qué documentos usó al repositorio de & quantaplus; para que lo pueda usar la comunidad de & quantaplus;. No se hará rico, pero se sentirá genial

Quantaplus; verkrijgen.
Obtener & quantaplus;

Het handboek van& quantaplus;
Manual de usuario de & quantaplus;

De informatietabs van& quantaplus;
Solapas informativas de & quantaplus;

Het editorvenster van& quantaplus;
La ventana del editor de & quantaplus;

-werkbalken van& quantaplus;
de & quantaplus;

Quantaplus; bewerkt het document dat u nu leest.
Quantaplus; editando el documento que está leyendo ahora.

Quantaplus;: Wat was het
Quantaplus;: De dónde viene

Voorbeelden van deze soorten worden bij& quantaplus; meegeleverd.
Se proporcionan ejemplos para estos tipos con & quantaplus;

Hoe kan ik meehelpen aan de ontwikkeling van& quantaplus;?
¿Cómo puedo ayudar en el desarrollo de & quantaplus;?

Dit hoofdstuk beschrijft hoe u het gedrag van& quantaplus; kunt instellen.
Este capítulo describe cómo puede controlar el comportamiento de & quantaplus;

De beschikbaarheid van sjablonen is afhankelijk van de vastgestelde werkruimte in& quantaplus;
Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en & quantaplus;

Quantaplus; ondersteunt de twee belangrijkste documentatiehulpmiddelen van& kde;: meinproc en checkXML.
Quantaplus; admite dos herramientas de documentación principales de & kde;: meinproc y checkXML.

U dient& quantaplus; opnieuw op te starten om uw documentatie te kunnen lezen.
Tendrá que reiniciar & quantaplus; para ver su documentación.

Dit hoofdstuk beschrijft de uitgebreide mogelijkheden van& quantaplus; en hoe u deze kunt gebruiken.
Este capítulo señala las características avanzadas de & quantaplus; y cómo usarlas.

Quantaplus; biedt een goede toepassing voor & XML;
Quantaplus; tiene una gran herramienta de validación & XML;

Quantaplus; bevat een menu Help zoals standaard in& kde;,
Quantaplus; tiene el menú Ayuda estándar de & kde;,

U kunt het gedrag van& quantaplus; met betrekking tot tags
Puede cambiar el comportamiento de & quantaplus; relacionado con las etiquetas,

zet deze om naar het eigen beschrijvingsformaat van& quantaplus;
lo convierte en el formato de descripción nativo de & quantaplus;