QUE LA VELOCIDAD - vertaling in Nederlands

• dat de snelheid
• dat het tempo
• dat het toerental

Voorbeelden van het gebruik van Que la velocidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El freno está cabiendo para la locomotora que la velocidad es menos del 100Km/H.
De rem is passend voor de locomotief die de snelheid minder dan 100Km /H is.

Siguiente Los científicos revelan que la velocidad no siempre está influenciada por el tamaño
Volgende Wetenschappers onthullen dat snelheid niet altijd wordt beïnvloed door grootte

En sus teorías de la relatividad, Einstein argumentó que la velocidad es otro factor que afecta la velocidad a la que pasa el tiempo.
In zijn relativiteitstheorieën beweerde Einstein dat snelheid een andere factor is die van invloed is op de snelheid waarmee de tijd verstrijkt.

una constante evolución e innovación, pero creo que la velocidad de adopción de tecnologías como la inteligencia artificial será sorprendente.
verandering in het medialandschap gaan door, maar ik denk dat de snelheid waarmee technologieën als kunstmatige intelligentie zullen worden toegepast, verrassend zal zijn.

Si la velocidad anteriormente guardada es mucho más elevada que la velocidad actual, el vehículo acelerará con fuerza hasta alcanzar este umbral.
Als de eerder opgeslagen snelheid veel hoger is dan de actuele snelheid, trekt de auto snel op naar deze hogere snelheid..

En JHY PCB entendemos que la velocidad es una parte esencial de la ecuación empresarial moderna.
Bij JHY PCB begrijpen we dat snelheid een essentieel onderdeel is van de moderne zakelijke vergelijking.

Tenga en cuenta que la velocidad es supervisado por varias cámaras instaladas a lo largo de las autopistas
Neem nota dat snelheid wordt gecontroleerd door verschillende camera's geïnstalleerd langs de snelwegen

Velocidad de corte es al menos 6 veces que la velocidad de corte manual y al menos 3 veces más que la velocidad de corte de la herramienta.
Snijsnelheid ten minste 6 keer dan de snelheid van handmatig snijden en minstens 3 keer dan de snelheid van snijmachines.

El sitio web como Buzzfeed sabe que la velocidad juega un papel importante en brindar a los usuarios una experiencia de usuario de calidad al mismo tiempo que mejora el SEO.
Website zoals Buzzfeed weet dat snelheid een grote rol speelt bij het bieden van gebruikerservaring van hoge kwaliteit en het verbeteren van SEO.

El 52% de los compradores en línea dice que la velocidad de carga de los sitios son importantes para su lealtad a un sitio.
Van de online shoppers geeft aan dat snelle laadtijden van pagina's belangrijk is voor hun trouw aan een site.

Encontramos que la velocidad y la simplicidad eran la clave”,
We ontdekten dat snelheid en eenvoud de belangrijkste waren'',

Sin embargo, sabes que la velocidad a la que el cuerpo envejece depende en gran medida de los hábitos alimenticios de una persona?
Echter, weet u dat de snelheid waarmee het lichaam ouder wordt aanzienlijk afhankelijk van iemands eetgewoonten?

Aún más importante que la velocidad de su CPU es el rendimiento de su unidad de almacenamiento.
Nog belangrijker dan de snelheid van je CPU zijn de prestaties van je opslagschijf.

La mezcladora de homogeneización, por ejemplo, está diseñada de manera que la velocidad de los agitadores es idéntica a la de las mezcladoras de gran tamaño.
Zo is bijvoorbeeld een homogenisator zodanig geconstrueerd dat de omwentelingssnelheid van het roerwerk identiek is aan die van grote mengsystemen.

Para las empresas de logística, esto implica que la velocidad, la precisión, la flexibilidad
Voor de logistieke dienstverleners betekent dit dat snelheid, precisie, flexibiliteit

Supongo que la velocidad adquirida por el mismo objeto móvil sobre diferentes inclinaciones del plano son iguales
Ik neem aan dat de snelheid verkregen door dezelfde roerend voorwerp over verschillende hellingshoeken van het vliegtuig gelijk zijn,

Encontramos que la velocidad y la simplicidad eran la clave,
We ontdekten dat snelheid en eenvoud de belangrijkste waren'',

El problema de esta tecnología es que la velocidad, la presión del aire y las condiciones climáticas requieren un control diferente del motor.
Het probleem bij deze techniek is namelijk, dat toerental, luchtdruk en weersgesteldheid een steeds andere aansturing van de motor vereisen.

Ese es el acrónimo que utilizo para"Más rapido que la velocidad del amor", porque lo digo mucho.
Dat is het acroniem dat ik gebruik voor" Sneller Dan de Snelheid Van de Liefde" omdat ik het er zo vaak over heb.

Un nuevo estudio muestra que la velocidad del cambio climático es ahora demasiado grande para que las especies de
Nieuw onderzoek toont aan dat de snelheid van klimaatverandering nu veel te groot is om graslandsoorten van vitale voedselgewassen aan te passen