QUESADILLAS - vertaling in Nederlands

• quesadillas
• van quesadilla's

Voorbeelden van het gebruik van Quesadillas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

burritos y quesadillas.
burrito's en quesadilla's.

Un almuerzo mexicano diario($ 5-$ 11) incluye quesadillas, tacos, tamales,
Een dagelijkse Mexicaanse lunch($ 5-$ 11) biedt quesadilla's, taco's, tamales,

se pueden agregar a las quesadillas, pastas o ensaladas.
kunnen worden toegevoegd aan quesadilla's, pasta's of salades.

DESAYUNO: Una excelente variedad de opciones de México para empezar el día como: Chilaquiles, quesadillas, huevos al estilo mexicano,
ONTBIJT: Een uitstekende diverse Mexicaanse opties om je dag te beginnen, zoals: Chilaquiles, quesadillas, Mexicaanse stijl eieren,

Cócteles, combinados, quesadillas, fajitas, hamburguesas: los clientes de Sausalitos, situado en el centro de Stuttgart,
Cocktails, longdrinks, quesadillas, fajitas, burgers- de gasten van Sausalitos in het centrum van Stuttgart,

este artículo te mostrará cómo escoger los mejores ingredientes, mientras que las demás secciones te mostrarán cómo hacer quesadillas usando varios métodos.
waarna de andere delen je zullen laten zien hoe je een quesadilla op andere manieren kunt maken.

nachos, quesadillas y tacos.
nacho's, quesadilla's en taco's.

guacamole, quesadillas, tortas, todo casero
guacamole, quesadilla's, tortas, allemaal huisgemaakt

enchiladas de queso o frijoles, quesadillas, tamales, platillos de arroz,
enchiladas met kaas of bonen, quesadillas, tamales, rijstgerechten,

que pueden calentar y servir y deliciosas quesadillas calientes que toda la familia amará las tres cosas listas para calentar
paprika's snijden… verwarmen en opdienen… voor heerlijke quesadilla's voor het hele gezin. Alledrie tien seconden-maaltijden… met de originele 'Magic bullet'…

Una quesadilla es en realidad una especie de sándwich de 2 tortillas.
Een quesadilla is eigenlijk een soort tosti van 2 tortilla's.

Esa quesadilla no me cayó muy bien.
Die quesadilla valt niet zo goed.

¡Tendrás esta quesadilla con pollo sobre la mesa en poco tiempo!
Deze quesadilla met kip heb je dan ook binnen een handomdraai op tafel staan!

Coloca la espátula debajo de la quesadilla y voltéala rápidamente.
Schuif de spatel onder de quesadilla en draai hem snel om.

Si quieres una quesadilla clásica, mezcla partes iguales de queso y pechuga picada.
Meng voor een klassieke quesadilla gelijke delen kaas en fijngesneden kipfilet.

Frijoles negros tomate quesadilla de maíz. la tonificación. enfoque….
Zwarte bonen tomaat maïs quesadilla. de toning. selectieve aandacht.

Voltea la quesadilla y vuelve a colocarla en el horno.
Draai de quesadilla om en zet hem terug in de oven.

Es que un"sí", usted quiere una quesadilla o no?
Is dat een ja op de vraag of je quesadilla wilt of niet?

¿Carne ahumada o quesadilla con pollo?
Gerookte rosbief of de Kip quesadilla?

Oye, T.J., tengo tu quesadilla aquí.
Hé TJ, ik heb je quesadilla hier.