Voorbeelden van het gebruik van Quinlan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Hank Quinlan.
Me llamo Quinlan.
Mijn naam is Quinlan.Quinlan, lo matarás!
Quinlan, je doodt hem!Quinlan lo humilló.
Quinlan vernederd hem.Me llamo Pat Quinlan.
Mijn naam is Pat Quinlan.Buen intento, Sr. Quinlan.
Mooie poging, Mr Quinlan.Su nombre es Miles Quinlan.
Zijn naam is Miles Quinlan.Quinlan, lo siento tanto.
Quinlan, het spijt me zo.No juegues conmigo, Quinlan.
Poezie.- Speel niet met me, Quinlan.Quinlan es un policía honrado.
Quinlan is een eerlijke agent.El presidente se Ilama Quinlan.
De voorzitter heet Quinlan.Quinlan Reed, no puedo creerlo.
Quinlan Reed, ik kan het niet geloven.Quinlan no sabe lo que hace.
Quinlan weet niet wat hij doet.Parece que Hennigan pastor Quinlan.
Het blijkt dat Hennigan pastoor Quinlan.Quinlan necesitaba dinamita para su rancho.
Quinlan had dynamiet nodig voor op zijn ranch.Quinlan nunca ha aceptado dinero.
Quinlan heeft nooit geld aangenomen.Este es mi novio Dominic Quinlan.
Dat is mijn vriend, Dominic Quinlan.Quinlan no tiene el monopolio.
Quinlan heeft er geen monopolie op.Quinlan tenía razón después de todo.
Quinlan had dus toch gelijk.Quinlan… déjame hacerte una pregunta.
Quinlan… Laat me jou iets vragen.
