QUINTA PLANTA - vertaling in Nederlands

• vijfde verdieping
• 5e verdieping
• vijfde etage
• 5de verdieping
• 5e etage

Voorbeelden van het gebruik van Quinta planta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El MC Madrid está ubicado en el centro de la ciudad, en la quinta planta de un moderno edificio de oficinas en la calle de Génova.
Het MC Madrid is gelegen midden in de stad op de zesde bovenverdieping van een modern kantoorpand aan de Calle de Génova.

CityCenter es un cómodo apartamento de 100 m2 lugar en la quinta planta de un edificio con portero
is CityCenter een comfortabel appartement van 100 m2 plaats op de vijfde verdieping van een prestigieus gebouw met portier

Magnífica vivienda situada en la quinta planta de un edificio ubicado en el corazón del barrio de Gran Vía,
Prachtig pand op de vijfde verdieping van een gebouw in het hart van de wijk Gran Vía, met alle voorzieningen binnen handbereik,

Situado en la quinta planta del Palazzo Beltrade,
Gelegen op de 5e verdieping van het Palazzo Beltrade,

Nos encontramos a escasos metros de la Bolsa de Barcelona, en la quinta planta del edificio señorial de estilo clásico Casa Vinyals,
We zijn gevestigd op een paar meter van de beurs van Barcelona, op de vijfde verdieping van het statige gebouw Casa Vinyals in klassieke stijl,

Tener en cuenta el hecho de que el apartamento está situado en la quinta planta y tantas escaleras(sin ascensor) y tiene un colchón
Hou rekening met het feit dat het appartement op de 5de verdieping ligt en dus veel trappen(geen lift)

ubicada en la quinta planta de un edificio residencial en una zona bien comunicada,
gelegen op de 5e verdieping van een woongebouw in een goed geserveerd gebied,

Este apartamento de 180m2 está situado en la quinta planta(5a planta)
Dit appartement van 180 m2 bevindt zich op de vijfde verdieping(5e verdieping)

se encuentra en la quinta planta de un edificio que data de 1930 con 2 ascensores.
de levendige, het is gelegen op de 5e verdieping van een gebouw uit 1930 met 2 liften.

El apartamento está situado en la quinta planta de un edificio de los años 30(con ascensor),
Het appartement is gelegen op de vijfde verdieping van een gebouw uit de jaren '30(met lift),

silencioso gracias a su localización en la quinta planta del edificio.
stil dankzij de ligging op de 5e verdieping van het gebouw.

Es un ático de 80m2 en la quinta planta del edificio Patio Blanco(arquitecto Jean Nouvel)
Het is een zolder van 80m2 op de vijfde verdieping van het gebouw Patio Blanco(architect Jean Nouvel)

El piso está situado en la quinta planta de una nueva y muy exclusiva residencia en la primera linea en Playa d'en Bossa,
Het appartement is gelegen op de vijfde verdieping van een nieuwe en zeer exclusieve residentie op de eerste lijn in Playa d'en Bossa,

Situado en la quinta planta del Hotel Kraft con espectaculares vistas al centro histórico
Gelegen op de vijfde verdieping van Hotel Kraft, met een spectaculair uitzicht op het historische centrum en een prachtige tuin

cerca de la calle Ganduxer, en la quinta planta de una finca esquinera con servicio de conserjería.
straat van Sant Gervasi, in de buurt van Carrer Ganduxer, op de vijfde verdieping van een hoekgebouw met een conciërgeservice.

se compone de una sala de estar con una terraza en la quinta planta y ático dividid….
bestaat uit een woonkamer met een terras op de vijfde verdieping en de zolder verdeeld….

Se trata de un ático en quinta planta con dos ascensores, dispone de una pequeña terraza orientada al sureste con mucha claridad, aire acondicionado por conductos
Dit is een penthouse op de vijfde verdieping met twee liften, heeft een klein terras op het zuiden heel duidelijk, airconditioningsbuizen gekanaliseerd door het hele huis,

se encuentra en la quinta planta con ascensor de un característico edificio del Eixample de Barcelona,
is gelegen op de vijfde verdieping met lift van een typisch gebouw van de wijk Eixample van Barcelona,

antes de irse con él… hasta su oficina en la quinta planta, una zona del edificio que sabía… estaría vacía a esa hora de la noche.
voor u meeging naar zijn afgelegen kamer op de vijfde verdieping, een deel van het gebouw waarvan u wist dat het leeg was op dat moment.

Esta es una de las muchas obras de arte de la colección del museo instalados a lo largo de las galerías de la quinta planta para expresar los ideales de acogida
Dit is een van verschillende van zulke kunstwerken uit de collectie van het museum die geïnstalleerd zijn door de zalen van de vijfde verdieping heen om het belang van idealen van gastvrijheid