RANCHOS - vertaling in Nederlands

• ranches
• boerderijen

Voorbeelden van het gebruik van Ranchos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los ranchos de ánimas en Canarias", de Francisco Suárez Moreno,
Boerderijen in Canarische zielen" door Francisco Suarez Moreno,

Póngase en contacto con los servicios locales en áreas más grandes, o ranchos en áreas rurales, para conocer las opciones locales.
Neem contact op met lokale diensten in grotere gebieden of ranches in landelijke gebieden voor lokale opties.

Muchos ranchos cuentan con estaciones de alimentación
Veel boerderijen hebben voeding

Que, aunque tengan sus ranchos, tengan sus familias,
Zelfs ofschoon u uw boerderijen hebt, uw gezinnen,

Ranchos de WA: 19,000 acres de rancho de ganado de trabajo que será el ancla de instalaciones de enseñanza, aprendizaje e investigación de clase mundial.
WA Ranches: 19.000 hectare werkende veeboerderij die onderwijs-, leer- en onderzoeksfaciliteiten van wereldklasse zal verankeren.

Ranchos De Taos está a 172 km del Aeropuerto Internacional de Albuquerque SunportAlbuquerque.
Ranchos De Taos bevindt zich op 172 km van Internationale Luchthaven Albuquerque(Albuquerque, NM).

FYI palapas chozas ranchos y carpas promueven la reducción en los niveles de estrés humano.
Ter informatie: palapas chozas rancho's en tenten bevorderen allemaal de vermindering van het stressniveau bij de mens.

Se ofrecen los platos de comida sudamericana y también italiana, el Ranchos se ubica a 50 metros lejos del alojamiento.
Rancho Steak Restaurant trakteert gasten op Argentijnse en Italiaanse maaltijden en ligt binnen 50 meter van de accommodatie.

Los próximos serán uno elaborado sobre Carnaval tradicional en Canarias y otro sobre Los Ranchos de Ánimas.
Het volgende is er een dat is voorbereid op het traditionele carnaval op de Canarische Eilanden, en de andere op Los Ranchos de Animas.

El Texas Blues nació en los primeros años de la década de 1900 entre los afroamericanos que trabajaban en las refinerías de petróleo, ranchos y campamentos madereros.
De Texas Blues ontstond rond de beginperiode van de 20e eeuw onder de Afro-Amerikanen die werkten in de olievelden en op boerderijen.

se tragó… los ranchos y parcelas de todo el valle.
slokten ze percelen op van boerderijland hier in de vallei.

En 1910, América consideró seriamente Configuración Grandes Ranchos escala para la agricultura?
In 1910, amerika serieus overwogen het opzetten van grootschalige ranches voor de landbouw?

Disfrute en Santa Cruz de las especialidades gastronómicas como el chincharro y los ranchos.
Als u in Santa Cruz bent, proef dan zeker de lokale lekkernijen, zoals de chincharro en ranchos.

En la película"Cowboys de ciudad," un grupo de turistas tiene una serie de aventuras mientras que trabajando duro como manos ranchos.
In de film"City Slickers," een groep vakantiegangers heeft een reeks avonturen terwijl werkt hard als ranch handen.

que ha tenido lugar en Ranchos Palos Verdes, California.
die is gehouden in Ranchos Palos Verdes in California in de Verenigde Staten.

destruyendo ranchos y sembrados.
het vernietigen van boerderijen en akkers.

Usa la mayor parte de su tierra para ranchos para popularizar de nuevo la carne del bisonte(para la cadena de la Parrilla de Montana de su Ted),
Hij gebruikt een groot deel van zijn land voor ranches om opnieuw te populariseren bizons vlees(voor zijn Montana Grill Ted's keten), het vergaren van

Ubicado entre el Point Reyes National Seashore y ranchos y colinas del oeste Marin,
Genesteld tussen de Point Reyes National Seashore, ranches en de glooiende heuvels van West Marin,

Desde condominios urbanos ultramodernos hasta elegantes ranchos que se distinguen de propiedades de lujo,
Van ultramoderne stedelijke flatgebouwen tot elegante boerderijen die zijn afgezonderd van luxe eigendommen,

Estos maestros se encuentran en aulas disfrazadas de depósitos de chatarra, ranchos abandonados, patios traseros
Deze leraren zijn te vinden in klaslokalen vermomd als autokerkhof, verlaten ranches, achtertuin van hoarders