RASTRILLOS - vertaling in Nederlands

• harken
• zwadharken
• rakes
• hark
• valhekken

Voorbeelden van het gebruik van Rastrillos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este conjunto contiene 7 picks/ rastrillos que son todos 0.015"excepto 1 gancho corto en 0.020".
Deze set bevat 7-picks/ -harken die allemaal 0.015 zijn"behalve 1 korte haak bij 0.020".

Con los rastrillos de hilera lateral Hibiscus SD, Lely ofrece una óptima flexibilidad a los ganaderos y a las empresas de servicios.
Via de Hibiscus SD harken met zijafleg biedt Lely de grootst mogelijke flexibiliteit aan veehouders en loonwerkers.

Una selección de selecciones, rastrillos y llaves, pero más: este conjunto también tiene algunos controladores de bypass.
Een selectie van plectrums, harken en moersleutels, maar meer- deze set heeft ook enkele Bypass-stuurprogramma's.

Rastrillos de bogota deslizarse a través de los pasadores Con facilidad,
Bogota harkt glijden over de pinnen met gemak,

Una selección de picos, rastrillos y llaves, pero más- este set también tiene… más.
Een selectie van houwelen, harken en moersleutels, maar meer- deze set heeft ook… meer.

ENGEL technical moulding permite fabricar rastrillos, lavadoras,etc. marcando nuevas pautas en cuanto a calidad de superficies e integración de funciones.
Met ENGEL technical moulding kunnen scheerapparaten, wasmachines en nog veel meer worden geproduceerd, zodat ze op het gebied van oppervlaktekwaliteit en functie-integratie nieuwe normen bepalen.

fabrica una amplia gama de productos que incluyen horcas, rastrillos, palas….
produceert een breed scala van producten, waaronder stal vorken, harken, schoppen….

Los rastrillos Hibiscus 1015 Profi trabajan con ensilado
De Hibiscus 1015 Profi harkt zowel silage

Si no has probado los rastrillos antes, y especialmente NUESTROS rastrillos, entonces definitivamente querrás probar estos.
Als je nog niet eerder harken hebt geprobeerd, en vooral onze Harken- dan wil je deze zeker eens proberen.

Una empresa que vendía rastrillos en un mercado dominado por grandes marcas y campañas resbaladizas.
Een bedrijf dat razors verkoopt in een markt die wordt gedomineerd door grote merken en fijne campagnes.

Según AskMen,"Cuando usted se afeita a contrapelo, la hoja rastrillos través de la piel y tirando el cabello más fuerte.".
Volgens Askmen,"Als je scheert tegen de stroom in, het blad harken door de huid en het trekken van de haren harder.".

Los rastrillos son mejores para las razas de perros con el pelo largo
De herderharken zijn het beste voor honden met lang haar

se pueden encontrar en cualquier lugar donde se venden rastrillos por tan solo$ 15.
vinden overal waar scheerapparaten worden verkocht voor slechts$ 15.

El parámetro final para una estrategia de marketing es la forma en que finalmente rastrillos en los beneficios.
de laatste parameter voor een marketing strategie is hoe het uiteindelijk harken in de winst.

Hay muchos pueblos que organizan mercados nocturnos en verano y hay muchas rastrillos en la región(vide greniers,
Ook hebben veel dorpen zomers een avondmarkt en zijn er in de streek veel rommelmarkten(vide greniers, brocantes

Una billetera elegante y protectora con un interior de gamuza suave para sostener tus rastrillos.
Een stijlvolle, beschermende portemonnee met een zacht suède interieur om je harken op te bergen.

Si los rastrillos modernos en forma de abanico de alambre fino inoxidable dan una curva especial a las ramitas,
Als moderne waaiervormige harken van dunne roestvrij draad een speciale buiging geven aan de twijgen,

El otro extremo de los rastrillos funciona como una llave de tensión,
Het andere uiteinde van de harken functioneert als een spansleutel,

Tras haber tenido problemas con rastrillos demasiado débiles,
Na eerdere problemen met zwadharken die te zwak bleken,

aplicación de palas, rastrillos, paletas de la energía
toepassing van schoppen, harken, geven of macht trowels,