READY - vertaling in Nederlands

• ready
• klaar
• van ready™
• het ‘ready

Voorbeelden van het gebruik van Ready in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La serie Canvio Ready se presenta en una unidad compacta en una carcasa negra punteada.
De CANVIO READY serie wordt geleverd in een compacte, chique zwart gestippelde uitvoering.

Cuando se enciende la luz'ready'(aproximadamente 1 segundo después de presionar el botón),
Wanneer het ‘ready' lampje aan gaat(ongeveer 1 seconde na het indrukken van de knop),

Cuando se enciende la luz'ready'(aproximadamente 1 segundo después de presionar el botón),
Wanneer het ‘ready' lampje aan gaat(ongeveer 1 seconde na het indrukken van de knop),

Royal Grass Lush está fabricado con la innovadora tecnología ReadY, lo que significa que cada fibra tiene su propia dirección de crecimiento.
Royal Grass Lush maakt gebruik van de innovatieve ReaDY®-technologie, waardoor alle grassprieten stuk voor stuk een eigen groeirichting hebben.

Los rines y llantas Tubeless Ready hacen que te olvides de las cámaras para
Met Tubeless Ready velgen en banden kun je binnenbanden achterwege laten

Cómo la mayoría de los partners empezarás con el Ready to Go Validation Workshop para determinar el impacto en tu código
Zoals de meeste partners, zult u waarschijnlijk beginnen met de Ready to Go Validation Workshop om de impact op uw code

Las empresas están invirtiendo en un laboratorio de certificación avanzado, en el sitio de Nokia, con el fin de acelerar la certificación VMware Ready for NFV para la cartera de funciones de red de Nokia.
Bedrijven investeren on-site bij Nokia in een geavanceerd certificatielab om VMware Ready for NFV-certificering van het netwerkportfolio van Nokia te versnellen.

Lo que posean un televisor HD ready o Full HD LCD conectarán la Sony PS3 con un cable HDMI;
Wie een HD ready of Full HD LCD scherm in bezit heeft zal de Sony PS3 met een HDMI kabel aansluiten;

Los socios de Citrix Ready ViewSonic y Micro Center han hecho VDI accesible para casi cualquier presupuesto con el HDX Ready Pi de costo ultrabajo basado en el Raspberry Pi 3.
Citrix Ready-partners ViewSonic en Micro Center hebben VDI bereikbaar gemaakt voor nagenoeg elk budget met de supervoordelige HDX Ready Pi op basis van de Raspberry Pi 3.

La información está disponible de forma continua en READy Manager para su procesamiento y análisis posterior.
De data is continu beschikbaar in de READy Manager voor verdere verwerking en analyse.

compatibles con Bluetooth® Smart Ready que admiten teclados externos(perfil HID).
Bluetooth® Smart Ready-technologie die externe toetsenborden ondersteunen(HID-profiel).

Los administradores de tecnologia informatica de las empresas pequenas y grupos de trabajo pueden utilizar ahora el NAS QNAP VMware Ready? como un almacenamiento asequible
Vanaf nu kunnen IT-beheerders en werkgroepen de QNAP VMware Ready™ NAS als een betaalbaar en krachtig opslagsysteem gebruiken

Las workstations Dell Precision son Creo Ready™ y algunas workstations están certificadas para Creo(En ingles).
Dell Precision workstations zijn Creo Ready™ en bepaalde workstations zijn gecertificeerd voor Creo(In het Engels).

El equipo de Ready Market es capaz de proporcionar más detalles de"pasamanos"
Het Ready Market-team is in staat om meer details over'leuning' te geven

Los productos VMware® Ready™ de QNAP han sido certificados como compatibles con la plataforma de virtualización VMware® vSphere.
QNAP VMware® Ready™ producten zijn gecertificeerd als compatibel met het VMware® vSphere™ virtualisatieplatform.

Con el sistema de lectura remota READy, adiós a la lectura manual, los informes en internet
Met een READy systeem voor afstandsuitlezing kunt u afscheid nemen van handmatige meterstandopname,

Los datos se transmiten a través de la red READy junto con los datos de consumo
Gegevens worden verzonden via een READy netwerk samen met verbruiksdata

Controle el volumen de los altavoces“Roon Ready” desde su controlador para lograr una experiencia auditiva más conveniente.
Regel het volume van uw"Roon Ready"-luidsprekes vanaf uw controller voor een handiger luisterervaring.

Esta es una encantadora propiedad de Key Ready que ha sido mantenida inmaculadamente por el propietario actual que usa esta villa como residencia principal.
Dit is een mooie Key Ready-woning die perfect is onderhouden door de huidige eigenaar die deze villa als de primaire woning gebruikt.

El software certificado UPS Ready® puede integrarse fácilmente para mejorar la eficiencia de sus negocios.
Gecertificeerde software van UPS Ready® kan eenvoudig geïntegreerd worden om de efficiëntie van uw bedrijf te verbeteren.