READY - vertaling in Spaans

• ready
• listo
• preparados
• listos
• preparado
• preparada

Voorbeelden van het gebruik van Ready in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ready"medaillons" te verwijderen
Listos"medallones" quitar

Get Milk Ready gaat over het grote geheel
Preparado para la Leche trata de ver la imagen global

het maken van hun romance openbaar domein en overstuur Ready huwelijk van Catherine
haciendo de dominio público su romance y molesto Listo boda de Catherine

In aanvulling hierop heeft Atos kort geleden haar visie op het gebied van cyber security bekendgemaakt in een speciaal hiervoor ontwikkelde campagne: Ready for Anything.
Atos ha dado a conocer recientemente su visión sobre la ciberseguridad en una campaña dedicada:"Preparados para todo lo que venga".

OptiShop is het gamma innovatieve Retail Ready Packaging van DS Smith, ontwikkeld voor het comfort van de consument.
OptiShop es el nombre que recibe la gama de embalajes innovadores listos para la venta o expositores diseñados para mejorar la comodidad del comprador.

Retina ready, SEO-vriendelijk en gebruikt Material Kit voor het ontwerp.
WPML, preparado para Retina y para SEO y utiliza el Kit Material para su diseño.

een proces in de Ready/Suspend toestand een hogere prioriteit heeft dan een proces in de Ready toestand.
un proceso en estado Listo/Suspendido tenga mayor prioridad que cualquiera de los procesos en estado Listo.

de speelomgeving Rugby Ready zijn.
el entorno estén preparados para el Rugby.

Een Rugby Ready EHBO ruimte dient beschikbaar te zijn en moet beschikken over.
Una sala de primeros auxilios preparada para el Rugby debe estar disponible y poseer.

data terminal ready en DSR, data set ready signalen.
los datos listos terminal y lo DSR, dispuesto a establecer la señal de datos.

Ook de besturing is voorzien van een nieuw design en is industrie 4.0 ready wat betekent dat uw besturing communiceert met externe systemen.
El sistema de control está equipado con un Nuevo diseño y está preparado para la industria 4.0, lo que significa que el control puede comunicarse con sistemas externos.

Examen Ready laat zien welke examen vragen precies wat je nodig hebt om mee te werken.
Examen muestra preparada, que las preguntas del examen es exactamente lo que necesitan para trabajar.

in uw retailkanalen gestapeld, in retail ready verpakking.
el producto se apila en la estantería en embalajes listos para la venta.

Verplaats het procescontroleblok van dit proces naar de geschikte wachtrij(Ready; Blocked door gebeurtenis i; Ready/Suspend).
Mover el bloque de control del proceso a la cola apropiada(Listos, Bloqueados por el Suceso i, Listos y suspendidos).

alle smartphones met Snap 865 zijn 5G Ready, zonder het onderscheid gemaakt met het vorige model.
Todos los teléfonos inteligentes con Snap 865 estarán listos para 5G, sin las distinciones hechas con el modelo anterior.

Verplaats het procescontroleblok van dit proces naar de geschikte wachtrij(Ready; Blocked door gebeurtenis i; Ready/Suspend).
Mover el PCB a la cola apropiada(listos, bloqueados por el suceso i, suspendido_listo).

De integratie met WooCommerce en de functies WPML en SEO ready maken dit thema een uitstekende keuze voor het maken van e-commerce websites.
La integración de WooCommerce y las características preparadas para WPML y SEO hacen de este tema una excelente opción para crear sitios web de comercio electrónico.

je vindt jezelf totaal niet ready voor de komende lente….
te encuentras totalmente no listo para la próxima primavera.

Ready, set, go en zet het pedaal om de medaille in deze snelle raceauto spel.
Preparados, listos, ir y poner el pedal a la medalla en este juego de coche de carreras de ritmo rápido.

Het toont eveneens de naam van de ready, applicatie, sort(geboekt,
También muestra el nombre de la lista, la aplicación, el orden(reservado,