Voorbeelden van het gebruik van Prêt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tu m'en parlerais quand tu serais prêt.
je het zou vertellen als je zover was.Quand il a été prêt, il a écarté grand les bras.
Toen hij gereed was, spreidde hij z'n armen.Notre serveur doit être prêt à recevoir une connexion après son démarrage.
Onze server moet gereed zijn na het starten een verbinding te ontvangen.Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension Prêt global conditionnel pyramidal à.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Voorwaardelijk globaal piramidaal krediet aan de Republiek Malawi.Il aime être prêt quand l'un des siens le déçoit un peu trop.
Maintenant tout était prêt pour que, enfin, atteindre l'Inde.
Nu allemaal was gereed om, tenslotte, om India te bereiken.Financement pour la rénovation d'hôtels à l'extérieur de Beyrouth Prêt global à la République libanaise.
Renovatie van hotels buiten Beiroet Globaal krediet aan de Republiek Libanon.Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension Prêt global à Bank Austria d.d., Ljubljana.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Globaal krediet aan Bank Austria d.d., Ljubljana.Ça ne veut pas dire en soi que vous êtes prêt.
Dat betekent niet per se dat je voorbereid bent.toujours prêt à l'emploi.
altijd gereed voor gebruik.Marshall, es-tu prêt à t'engager avec ton corps?
Marshall, ben je er klaar voor om je te verbinden met je lichaam?Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension Prêt global à Vereinsbank Riga A/S.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Globaal krediet aan Vereinsbank Riga AyS.Omega était prêt.
Omega was voorbereid.Tout est prêt, on a juste besoin d'aller au port.
We zijn er klaar voor. We moeten alleen nog een lift naar de haven.Beaucoup, beaucoup plus seront au courant et seront prêt pour cela.
Zullen velen, velen meer hierover weten en zullen daar voor zijn voorbereid.Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension Prêt global à plusieurs intermédiaires financiers.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Globaal krediet aan diverse bemiddelende financiële instellingen.Je suis prêt à tout pour sauver ma fille.
Ik zal er alles aan doen om m'n dochter te redden.tourner les têtes, alors soyez prêt.
hoofden draaien dus wees voorbereid.Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension Prêt global à HypoVereinsbank Bulgaria GmbH.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Globaal krediet aan de HypoVereinsbank Bulgaria GmbH.Vous voulez un prêt?
Wil je 'n lening?
