KREDIET - vertaling in Frans

• crédit
• prêt
• crédits
• prêts

Voorbeelden van het gebruik van Krediet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Misschien is contant of krediet niet langer de juiste oplossing voor u.
Un paiement comptant ou à crédit n'est peut-être plus adapté pour vous.

Krediet gaat naar je, kudos voor het werk.
Le mérite en revient à vous, bravo pour le travail.

Maar het krediet gaat naar heel Major Crimes.
Mais le mérite revient aux Crimes Majeurs en entier.

Alle krediet gaat naar Allah.
Tout le mérite revient à Allah.

Verbetering toegang tot krediet en bevordering opleiding.
Amélioration de l'accès au financement et encouragement de la formation.

Want datzelfde krediet kan je naar de gevangenis sturen.
Le fait est que ce mérite pourrait vous envoyer en prison.

Zeer talrijke gespecialiseerde instanties vechten zich de markt van het krediet.
De très nombreux organismes spécialisés se bataillent le marché du credit.

Je nieuwe toestel kopen op afbetaling of krediet brengt vaak meerkosten met zich mee.
L'achat à tempérament ou à crédit entraîne souvent des coûts supplémentaires.

Aantrekkelijk Betere financieringsvoorwaarden dan een klassiek krediet.
Solution attractive Les conditions de financement sont plus favorables qu'avec un crédit classique.

Betere financieringsvoorwaarden dan een klassiek krediet.
Les conditions de financement sont plus favorables qu'avec un crédit classique.

Deze richtlijn is bijgevolg van toepassing op aan consumenten verstrekt krediet.
Il convient donc que la présente directive s'applique aux crédits octroyés aux consommateurs.

Je geeft ons teveel krediet.
Tu nous accordes trop de mérite.

Het krachtens artikel 153, lid 3, overgedragen krediet;
Les crédits reportés en application de l'article 153 paragraphe 3;

Het aldus verkregen bedrag vormt het jaarlijkse krediet van het centrum.
Le montant ainsi obtenu constitue l'enveloppe annuelle du centre.

Je krijgt geen krediet.
Santo ne te donnera pas de came à crédit.

Langer" krediet voor een schip.
Un crédit"plus long" pour un navire.

Lang" krediet voor een conventionele elektriciteitscentrale.
Un crédit"à long terme" pour une centrale classique.

Lang" krediet aan aan land van klasse 1.
Un crédit"à long terme" à un pays de la Catégorie I.

Of krediet voor de goktafels?
Ou bien du crédit au jeu?

Vrouwen, krediet aan de speeltafels en delfgereedschappen.
Des femmes, du crédit aux jeux, et des outils de prospection.