WAS BEREID - vertaling in Frans

• était prêt
• était disposé
• a accepté
• étais préparé
• étais prêt
• était prête
• étais prête
• est disposé

Voorbeelden van het gebruik van Was bereid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze was bereid haar hele leven op te geven om met hem samen te zijn..
Elle était prête à sacrifier sa vie pour être avec lui.

Ik was bereid om het huwelijkscontract te ondertekenen.
J'étais prête à le signer.

Jij… jij was bereid om voor hen te sterven.
Toi… Tu étais prêt à mourir pour eux.

Die vrouw was bereid zich zelf te doden.
Cette femme était prête à se tuer.

Ik was bereid om dit zo te laten als je het zo erg wilde.
J'étais prête à te la laisser si tu voulais la garder.

Wat hij ook wilde, ik was bereid te helpen.
Quoiqu'il voulait, j'étais prêt à aider.

Ze was bereid te sterven, Aardmens.
Elle était prête à mourir, Terrien.

Je was bereid een bom op mijn zusje te laten vallen.
T'étais prête à laisser une bombe exploser ma sœur.

Ze was bereid om te doden om haar volk te redden.
Elle était prête à tuer, pour sauver son peuple.

Ik was bereid m'n eigen moeder op te offeren om ALIE te stoppen.
J'étais prête à sacrifier ma propre mère pour arrêter A.L.I.E.

Mary Beth was bereid om me met dit alles te helpen.
Mary Beth était prête à m'aider pour régler tout ça.

Je was bereid om één van mijn teamleden op te offeren voor jouw zaak.
Vous étiez disposée à sacrifier un membre de mon équipe pour votre affaire.

Je was bereid jouw leven te riskeren om mij te redden.
Vous étiez prête à risquer votre vie pour moi.

En ik was bereid voor jou te sterven.
Je suis prêt à mourir pour toi.

Je was bereid te verklaren dat de doodsoorzaak een hartaanval was?.
Vous étiez prêt à déclarer que la cause du décès était cardiaque?

Ali was bereid zichzelf te doden om z'n missie te volbrengen.
Ali est prêt à se sacrifier pour remplir sa mission.

En ik was bereid om je te delen omdat ik van je hield.
Et j'ai accepté ce partage, parce que je t'aime.

U was bereid te sterven.
Vous disiez être prête à mourir.

Dus je was bereid om me neer te schiten?
Vous étiez prêt à me tuer?

Je was bereid met haar te trouwen.
Vous étiez prêt à l'épouser.