Voorbeelden van het gebruik van Reconstituyente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
es un reconstituyente valioso en nuestro camino de fe.
en is het een kostbare opkikker op onze weg van het geloof.El veneno que hace perecer a una naturaleza débil es un reconstituyente para otra más fuerte; por esto no le llama veneno.
Het gif waaraan de zwakkere natuur ten gronde gaat, is voor de sterke versterkend- en hij noemt het ook geen gif.tiene un efecto reconstituyente y tónico sobre el cuerpo,
anti-irritantes, reconstituyente, tónico y descongestionantes)
anti-irriterende, herstellende, tonic en decongestivum)un sueño más reconstituyente, lo que también tiene efectos positivos para el estrés crónico y la ansiedad.
kalmte en meer herstellende slaap, wat ook positieve effecten heeft voor chronische stress- en angstpatiënten.nace de un corazón compasivo, puede ser el más reconstituyente de todos.
geboren uit een medelevend hart, het meest herstellende van alles kan zijn.tengamos el efecto reconstituyente de estar afuera
frisse lucht krijgt en het herstellende effect voelt van buiten zijna tu cuerpo físico, así como la sensación reconstituyente de calma y bienestar que proporciona a tu mente.
het je fysieke lichaam biedt, evenals het herstellende gevoel van kalmte en welzijn dat het je geest geeft.tiene un efecto tónico y reconstituyente.
het heeft een tonic en herstellende werking.mejor movilidad puede proporcionar, por un lado, un efecto reconstituyente anti-inflamatorio y cartílago
kraakbeenherstellende werking bieden en anderzijds een algemene en preventieve ondersteuning garanderen van het beendergestelLa magnetoterapia tiene un efecto terapéutico antiinflamatorio, reconstituyente, hipotensor, antiedematoso,
Magnetotherapie heeft een ontstekingsremmend, herstellend, hypotensief, anti-oedemateus therapeutisch effect,mejorando el efecto de los neurotransmisores en el cerebro, como reconstituyente del tejido de los nervios, la hierba de San Juan
neurotransmitters in de hersenen, als weefsel herstellende voor zenuwen, is Sint-Janskruid geïndiceerd voor patiënten met een beroerte,Efectos reconstituyentes(inmunidad, aumentar las reservas de energía y de energía).
Herstellende effecten(immuniteit, verhoging van de energie reserves en energie).eficaz con potentes componentes y propiedades reconstituyentes.
effectieve crème met krachtige componenten en herstellende eigenschappen.activo reconocido por los médicos para sus propiedades reconstituyentes.
actieve erkend door artsen voor zijn herstellende eigenschappen*.Cuando el esteroide fue liberado primera fue proclamado como la celebración de diversos beneficios reconstituyentes.
Wanneer de steroïde allereerste werd uitgebracht werd uitgeroepen tot bedrijf verschillende herstellende voordelen.Cuando el esteroide fue lanzado inicial fue promovido como la celebración de numerosos beneficios reconstituyentes.
Wanneer de steroïde was aanvankelijk gelanceerd werd uitgeroepen tot die vele therapeutische voordelen.Es utilizada como complemento alimenticio con propiedades antioxidantes y reconstituyentes.
Ze worden gebruikt als voedingssupplement met antioxiderende en herstellende eigenschappen.Un postre conocido por sus propiedades reconstituyentes.
Uso de champús reconstituyentes.
Gebruik van reconstituerende shampoos.
