REDIRIGIENDO - vertaling in Nederlands

• omleiden
• door u wordt omgeleid
• omleiding
• u wordt doorverwezen
• om te leiden

Voorbeelden van het gebruik van Redirigiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Smart DNS funciona en resumen redirigiendo la conexión a Internet a sitios seleccionados a través de un servidor proxy, eliminando así cualquier bloqueo.
Smart DNS werkt in het kort door de internetverbinding om te leiden naar geselecteerde sites via een proxyserver, waardoor elke blokkering wordt verwijderd.

te inundar con datos comerciales, te redirigiendo a páginas desconocidas,
overstromingen u met commerciële gegevens, u omleiden naar onbekende pagina's,

El propósito principal de la aplicación es generar tráfico web por te redirigiendo a sus páginas web asociada.
Het belangrijkste doel van de toepassing is het genereren van verkeer van het web door u omleiding naar de gekoppelde webpagina's.

Sin embargo, redirigiendo a un dañar la página,
Echter, door u wordt omgeleid naar een beschadiging van de pagina,

Además, su principal objetivo es promover algunos productos redirigiendo al usuario a páginas web que muestra anuncios y banners.
Ook, zijn belangrijkste doel is het bevorderen van sommige producten door gebruiker omleiden naar webpagina's die toont advertenties en banners.

Sin embargo, redirigiendo a un dañar portal,
Echter, door u wordt omgeleid naar een schadelijk portal,

Secuestradores del explorador principalmente pretenden generar tráfico para las páginas patrocinadas por lo que tratan de utilizar el motor de búsqueda para facilitar le redirigiendo.
Browserkapers voornamelijk gericht om traffic te genereren voor deze gesponsorde pagina's zodat ze proberen te gebruiken van de zoekmachine omleiden u om gemakkelijker te maken.

Sin embargo, redirigiendo a un dañar portal de la publicidad de la aplicación podría causar una mucho más peligroso de contaminación.
Echter, door u wordt omgeleid naar een schadelijk portal, reclame-ondersteunde toepassing zou leiden tot een veel meer gevaarlijke verontreiniging.

aburrido- es por ello que sus creadores usan la técnica o te redirigiendo a ellos.
saai- dat is waarom hun makers gebruiken de techniek o omleiden u naar hen.

Entran en tu computadora con el fin de te redirigiendo a sitios patrocinados por lo que puede generar ingresos de pay-per-click de esos sitios.
Ze Voer uw computer met het oog op u omleiden naar gesponsorde plaatsen zodat kan het genereren van pay-per-click inkomsten voor die sites.

Crackle Virus sigue redirigiendo y cambia los resultados de búsqueda cada vez que desee utilizar Internet.
Craquelé Virus houdt omleiden u en uw zoekresultaten verandert elke keer dat u wilt gebruik maken van Internet.

mostrar contenido publicitario, redirigiendo a sus páginas asociadas,
reclame-inhoud weergeven, u omleiden naar de bijbehorende pagina's,

Com comenzará a inundaciones te con varios anuncios y redirigiendo a sus páginas del patrocinador en cuanto entra en su sistema informático.
Com zal beginnen overstromingen u met verschillende advertenties en u omleiden naar haar sponsor pagina's zodra het uw computersysteem.

El pago se realiza al final del proceso de reserva, redirigiéndote a la página de pago seguro de nuestro banco'La Caixa'.
Betalingen gebeuren aan het einde van het boekingsproces, waar u wordt doorverwezen naar de beveiligde betaalpagina van onze bank'La Caixa'.

El adware es también capaz de redirigiendo a varias páginas, no todos ellos seguro.
De adware is ook geschikt voor omleiden u naar verschillende pagina's, niet alle van hen veilig.

Vender imágenes y productos redirigiendo a los usuarios al sitio web de PayPal.
Afbeeldingen en producten te verkopen door het omleiden van gebruikers naar een website van PayPal.

Cuando usas la redirección de puertos, estás redirigiendo la información y los datos entre un ordenador en una red local y un ordenador en una red externa.
Wanneer je port forwarding gebruikt, worden de informatie en gegevens tussen een computer op een lokaal netwerk en een computer op een extern netwerk omgeleid.

principal objetivo generar ingresos te redirigiendo a páginas patrocinadas.
het is vooral bedoeld om inkomsten te genereren door u omleiden naar gesponsorde pagina's.

Su objetivo principal es generar tráfico web llenando sus navegadores con datos comerciales y te redirigiendo a varios sitios de patrocinador.
Haar voornaamste doel is het genereren van webverkeer door vullen uw webbrowsers met commerciële gegevens en om u te buigen naar verschillende sponsor sites.

Haz esto de esta manera durante la duración de tu práctica de meditación, redirigiendo constantemente la atención a la respiración.
Doe dit voor de gehele duur van je meditatie oefening leidt voortdurend de aandacht naar de ademhaling.