Voorbeelden van het gebruik van Reflectividad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces los depósitos de moléculas de metal vaporizado sobre los sustratospara ganar película metálica lisa con alta reflectividad, ayudando a decorar yembellecer la superficie de elementos.
Dan is de verdampte metalen molecuul afzettingen op de substraten te gladde metalen film te krijgen met een hoge reflectiviteit, helpen om te versieren en verfraaien het oppervlak van items.Este cambio en el albedo- el término del científico para la reflectividad de un planeta- significa que el mar abierto absorbe la radiación,
Deze verandering in albedo- de term van de wetenschapper voor de reflectiviteit van een planeet- betekent dat open zee straling absorbeert,elevada transmisión de luz, reflectividad(vidrio que sea muy reflectivo
El recubrimiento UV de aluminio mejorado es un reflector UV de banda ancha duradero con una reflectividad promedio superior al 90% de 250 a 600 nm La película de aluminio está recubierta con fluoruro de magnesio transparente UV para evitar la oxidación del metal.
Verbeterde aluminium UV-coating is een duurzame breedband UV-reflector met een gemiddelde reflectiviteit van meer dan 90% van 250- 600 nm. De aluminiumfilm is overtrokken met UV-transparant magnesiumfluoride om oxidatie van het metaal te voorkomen.Determinando la reflectividad ultravioleta(VuV) del vacío como solución en línea de la metrología
Het identificeren van vacuüm ultraviolet(VUV) reflectie als een in-line metrologie oplossing voor het karakteriseren van sub-nm Al2O3elevada transmisión de luz, reflectividad(vidrio que sea muy reflectivo
hoge lichttransmissie, reflectievermogen(glas dat heel reflecterend isComo regla general, la adición de elementos de aleación reduce la reflectividad del aluminio al láser, por lo que el aluminio puro
Over het algemeen vermindert de toevoeging van legeringselementen de reflectiviteit van aluminium aan de laser, zodat zuiver aluminium moeilijker te verwerken isresolución creativa de problemas, la reflectividad ética, así como herramientas para los procesos participativos
creatief oplossen van problemen, ethische reflectie, alsmede instrumenten voor participatieve processenDVD + RW utilizando material de cambio de fase, su reflectividad con litera misma de solo lectura de reflectancia disco DVD,
DVD + RW discs met faseovergangsmateriaal, zijn reflectievermogen met een stapelbed hetzelfde alleen-lezen dvd reflectie, waardoor de DVD +los resultados deben normalizarse a la reflectividad de una muestra de control.
de resultaten moeten worden genormaliseerd naar de reflectiviteit van een controlemonster.la Asics GEL-Sonoma 3 es una zapatilla resistente con una parte superior dura y protectora y reflectividad 3M para que seas visible en condiciones de poca luz.
middellange afstanden, de Asics GEL-Sonoma 3 is een schoen bestand met een top en hard beschermende en reflecterende 3M voor dat je zichtbaar in omstandigheden met weinig licht.La reflectividad correspondiente en cada longitud de onda se puede medir, con una curva espectral completa,
Het overeenkomstige reflectievermogen bij elke golflengte kan, met een volledige spectrale kromme worden gemeten,resolución creativa de problemas, la reflectividad ética, así como herramientas para los procesos participativos
creatief oplossen van problemen, ethische reflectie, alsmede instrumenten voor participatieve processeny aumenten la reflectividad de las carreteras y los tejados.
parkeerterreinen te verminderen en de reflectiviteit van wegen en daken te vergroten.la vuelta que reduce la cantidad de calor transmitida, reflectividad termal convierte en ahorro de la energía.
draai die overgebrachte hoeveelheid hitte, thermisch reflectievermogen verminderen zet in energy-saving om.Las partículas de color de PHYSIA TONO se obtienen combinando la oxidación micropigmentos con un rico complejo de Colorantes directos con alta reflectividad, que proporciona un efecto brillante de múltiples facetas.
De deeltjes van kleur PHYSIA TONE worden verkregen door het combineren van de micropigmenten oxidatie met een rijk complex van Directe kleurstoffen met een hoge reflectie, die een glinsterend effect veelzijdige biedt.transmitancia de luz, reflectividad y estructuras extensibles brindan hasta 20 años o más de servicio confiable.
lichttransmissie, reflectiviteit, trekstructuren bieden tot 20 jaar of meer betrouwbare service.el ángulo plano de incidencia aumenta la reflectividad del vidrio.
de vlakke hoek van inval verhoogt de reflectie van het glas.las propiedades de la vegetación y la reflectividad ultravioleta de la Tierra", dijeron.
vegetatie-eigenschappen en de ultraviolette reflectiviteit van de aarde te monitoren", aldus de functionarissen.La Formación de estos materiales como películas finas se ha convertido en un campo de investigación activo para el cual la reflectividad de la Radiografía se puede utilizar para revelar la información estructural.
De Vorming van deze materialen als dunne films is een actief onderzoeksgebied geworden waarvoor het reflectievermogen van de Röntgenstraal kan worden gebruikt om structurele informatie te openbaren.
