Voorbeelden van het gebruik van Regia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
grandes magnates de confianza regia.
Esta regia dama es apta para su cultivo interior
Pero siendo verdadera y realmente un rey, cada palabra debe haber atormentado Su alma regia, y cada sílaba debe haber herido en lo vivo Su espíritu real.
Maar omdat Hij werkelijk een koning was, moet ieder woord Zijn koninklijke ziel gestoken hebben en iedere lettergreep moet het diepst van Zijn Una dama lujosa y respetuosa que, a pesar de su apariencia regia, a veces se permite sentir.
Een luxe, zichzelf respecterende dame die zich ondanks haar koninklijke uiterlijk soms laat voelen.que es conocida por su magnífica arquitectura regia.
dat bekend staat om zijn magnifieke koninklijke architectuur.Bajo el nombre regio"del rey Henry II", apareció antes de los sajones a mediados de julio en la indumentaria regia llena.
Onder de koninklijke naam van de"koning Hendrik II", verscheen hij voor de Saksen in medio juli in volle koninklijke kleding.El primero es de la especie regia, mientras que el segundo es de la especie nigra.
De eerste is van de Specie regia, terwijl de tweede van de Specie nigra is.La nuez- nombre científico Juglans regia- Es un majestuoso árbol
The Walnut- wetenschappelijke naam Juglans regia- Het is een reusachtige boomLa Regia fue el lugar de reunión del colegio de pontífices
De Regia werd ook als vergaderzaal gebruikt door het college van el ácido nítrico concentrado ni la aqua regia reaccionaron en condiciones de frío y calor.
Noch zoutzuur noch geconcentreerd salpeterzuur noch aqua regia reageerde onder koude en warme omstandigheden.El clásico barco de cruceros Sardinia Regia tiene una capacidad de hasta 1700 pasajeros,
Ni el ácido clorhídrico ni el ácido nítrico concentrado ni la aqua regia reaccionaron en condiciones de frío y calor.
Noch zoutzuur noch geconcentreerd salpeterzuur noch aqua regia reageerde onder koude en warme omstandigheden.A principios de junio de 1940, el italiano Regia Aeronautica atacada
In het begin van juni 1940 de Italiaanse Regia Aeronautica aangevallenmás antiguas R. regia(Roystonia regia) en todo el mundo.
oudste R. regia(Roystonia regia) wereldwijd.Regia y elegante mensual Apartamento de 140m 2 en la zona de Sarrià-Sant Gervasi.
otros ríos- Victoria regia.
andere rivieren- Victoria regia.Gelimer se refugió en Bulla Regia, donde reunió sus últimas fuerzas,
Gelimer trok zich terug naar Bulla Regia, waar hij de rest van zijn leger verzamelde,Ampliación y modernización de la red urbana de telecomunicaciones Rumania para Regia Autonoma de Telecomunicati ROM- TELECOM.
Uitbreiding en modernisering van het stedelijk telecommunicatienet Roemenië voor de Regia Autonoma La zona se caracteriza también por la arquitectura modernista y regia de arquitectos famosos como Gaudí.
Het gebied wordt ook gekenmerkt door de modernistische en statige architectuur van beroemde architecten zoals Gaudí.se disuelve en agua regia.
het wordt opgelost in aqua regia.
