Voorbeelden van het gebruik van Registraremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ningún caso registraremos en nuestro sitio tu información personal relativa al pago por tarjeta bancaria.
In geen enkel geval registreren we op onze site uw persoonlijke informatie over de betaling via bankkaart.Objetivos-En este módulo, analizaremos, registraremos y evaluaremos, además, diferentes aparatos/ órdenes de DevOps que son fundamentales para los ejercicios diarios.
Objectives -In deze module gaan we dieper in op het bewaken, loggen en evalueren van verschillende DevOps-apparaten/ -orders die fundamenteel zijn voor de dagelijkse oefeningen.Pondremos fin a la entrevista y registraremos la retirada del consentimiento para ese estudio.
Wij beëindigen het interview en registreren uw intrekking van de toestemming voor die enquête.más de 10 minutos, automáticamente registraremos al Cliente Autorizado.
10 minuten niet wordt gebruikt, loggen we de geautoriseerde klant automatisch af.No veremos, almacenaremos o registraremos su información de pago en nuestra página web ni en nuestra base de datos.
Wij zien, bewaren, of registreren niets van uw betalingsgegevens op onze website of in onze database.Registraremos y almacenaremos información acerca del tamaño y el nombre de todos los Archivos del usuario que usted ponga a disposición por medio de estos Productos.
We zullen informatie over de grootte en de naam van alle Gebruikersbestanden die u via deze Producten beschikbaar maakt, registreren en opslaan.Encuestas: si participa en una encuesta, registraremos sus respuestas a la encuesta junto a su nombre y dirección de correo electrónico.
Enquêtes- Als u deelneemt aan een enquête, zullen wij uw antwoorden op de enquête samen met uw naam en e-mailadres registreren.Registraremos entonces la licencia de radio de telecomunicaciones ICP + MMSI para 448,00 EUR en el Reino Unido LTD.
Registraremos el estado moldeado de T1(primer ensayo),
We behaalt de molding toestand van T1(de eerste proef),Registraremos y administraremos sus puntos en base a las compras realizadas,
We registreren en beheren je punten op basis van je aankopen,Como parte de su suscripción a las páginas web de Vistaprint, registraremos su página automáticamente en Google y sin costo adicional alguno.
Als onderdeel van je Vistaprint website-abonnement, melden wij je gratis aan bij de zoekmachines van Google.Peinaremos esta isla, registraremos cada choza que haya en pie hasta que hallemos al infame Sr. Culper.
We zoeken dit hele eiland af, doorzoeken elke lemen hut die rechtop staat… totdat we onze beruchte Mr Culper hebben gevonden.Registraremos su barco desde 299 euros,
También registraremos la fecha en la que se han comunicado los datos personales
Al registrarte en cualquiera de nuestros servicios, registraremos información personal específica sobre ti,
Als u zich aanmeldt voor een van onze diensten, registreren wij bepaalde persoonlijke gegevens over u,En tal caso, tan solo registraremos información general sobre la visita a nuestra oferta online.
In dat geval registreren wij uitsluitend algemene gegevens over uw bezoek aan ons online-aanbod.Luego registraremos la empresa como propietaria del buque
Accederemos a información almacenada en sus terminales, o registraremos la información de los mismos, únicamente en los siguientes casos.
Onze toegang tot opgeslagen informatie in uw eindapparatuur of de registratie van informatie in deze laatste gebeurd enkel en alleen in de volgende gevallen.Registraremos y almacenaremos información acerca del tamaño
Registraremos su solicitud y nuestra respuesta con el fin de aumentar la eficiencia de nuestro negocio.
We registreren uw verzoek en ons antwoord om de efficiëntie van ons bedrijf te vergroten.
