REGISTRARLO - vertaling in Nederlands

• registreren
• doorzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Registrarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Registrarlo NO elimina AVASoft Antivirus Professional,
Het registreren verwijdert AVASoft Antivirus Professional NIET,

puedes registrarlo para obtener una prueba gratuita de 7 días para probar primero.
kunt u het registreren om een gratis proefversie van 7 dagen te krijgen om het eerst te proberen.

bastante imposible registrarlo.
vrijwel onmogelijk registreren.

debe considerar registrarlo previamente porque la preinscripción aumentará la confianza que otros tienen en sus resultados.
moet u overwegen om het vooraf te registreren omdat pre-registratie het vertrouwen dat anderen in uw resultaten hebben verhoogt.

Cada vez que intento registrarlo muestra un mensaje de error"No podemos validar su clave de software
Elke keer dat ik probeer te registreren, verschijnt er een foutmelding:"We kunnen je softwaresleutel niet valideren

Se le tiene que registrarlo con el gobierno federal, obtener un permiso especial.
Dat dier moet geregistreerd worden bij de overheid, en er is een speciale vergunning voor nodig.

Dije que no puedo registrarlo si no están en la bolsa.
Ik vertelde je al, als ze niet in de zak zitten, kan ik ze niet tellen.

ax" para registrarlo.
ax" om het te registreren.

ir a la U.E. y registrarlo como un diseño nuevo, original.
kort hem een paar centimeter in, en deponeert hem in de EU als een origineel ontwerp.

ax" para registrarlo.
ax"om het te registreren.

es hora de dar el paso y registrarlo.
is het tijd om de sprong te wagen en te registreren.

Si el nombre del cliente existe en la base de datos WINS, el proxy puede enviar una respuesta negativa de registro al cliente del nodo b que intenta registrarlo.
Als de naam in de WINS-database voorkomt, verzendt de proxy mogelijk een negatief registratie-antwoord naar het b-knooppunt dat de naam probeert te registreren.

ax" para registrarlo.
ax" om het te registreren.

los federales no pueden registrarlo.
kunnen de agenten niet onderzoeken.

las dejo utilizar casas sin registrarlo.
laat ze huizen gebruiken zonder te registreren.

tendrá que registrarlo como un dispositivo de prueba, aunque hay varios emuladores de Windows Phone se pueden utilizar también.
moet u deze registreren als een testapparaat, maar er zijn ook verschillende Windows Phone-emulators die u kunt gebruiken.

Los cónyuges intentan registrarlo en los registros del registro con el apellido materno, pero la solicitud es rechazada.
De echtgenoten proberen het te registreren in de registers van het register met de moeder-achternaam, maar het verzoek wordt afgewezen.

no tiene la intención de utilizar su dominio, registrarlo es un paso importante para proteger su marca.
u niet van plan bent uw domein te gebruiken, is het registreren een belangrijke stap in het beschermen van uw merk.

debe registrarlo en epolicy Orchestrator.
moet u deze registreren met epolicy Orchestrator.

es hora de registrarlo.
is het tijd om deze te registreren.