Voorbeelden van het gebruik van Remanso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kuliske cuidadosamente remanso unas puntadas que tiene un agujero para enhebrar encaje alrededor del dobladillo.
In kuliske zorgvuldig opstuwing een paar steken die een gat kreeg voor het draadsnijden kant langs de zoom.Por la tarde habrá tiempo para conocer El Remanso y de experimentar algunas costumbres de los indignas( cómo el proceso de Casave o Fariña).
In de middag is er tijd om El Remanso te verkennen en een aantal culturele gewoontes van de Inianen bij te wonen(zoals proces van Casave en Fariña).Remanso de paz y serenidad en un parque con piscina,
Cuenta con un acceso al mar Mediterráneo con su Puerto de Sóller con una forma especial de concha que hace de sus aguas un remanso tranquilo.
Het heeft toegang tot de Middellandse Zee met zijn Puerto de Sóller met een speciaal gevormde schil die het water op een rustige opstuwing maakt.El apartamento estudio Sandpiper de El Remanso se encuentra en el nivel inferior de la casa
Het Sandpiper studio-appartement van El Remanso bevindt zich op de benedenverdieping van het huisEl hotel luminoso y moderno Crowne Plaza Brussels Airport es su remanso de tranquilidad en el pueblo Corporativo,
De lichte en moderne Crowne Plaza Brussels Airport hotel is een rustig toevluchtsoord in de Corporate Village,Este remanso de paz está poblado por más de 3.500 pájaros pertenecientes a 300 especies de los cinco continentes.
Deze haven van rust wordt bevolkt door 3500 vogels goed voor bijna 300 soorten afkomstig uit de vijf continenten.Si la humedad pequeña capa de ladrillo puede contener además, cuando remanso permanente de las aguas subterráneas saturan rápidamente con la humedad y destruido.
Als kleine vocht baksteen laag verder kan bevatten, wanneer permanent opstuwing van het grondwater snel te verzadigen met vocht en vernietigd.Además de ser un remanso de paz y relajación,
Naast het feit dat het een toevluchtsoord van vrede en ontspanning is,Dans un remanso encantador de paisajes, donde se reúnen los encantadores ojos de admiradores passagers.
Dans een charmante haven waar landschappen voldoen aan de charmante ogen van bewonderaars passagers.Las habitaciones del Hotel El Remanso Tapalpa incluyen una plancha con tabla de planchar,
Kamervoorzieningen in Hotel El Remanso Tapalpa omvatten een strijkijzer en strijkplank,Sin embargo, el apartamento está muy bien insonorizada no, afortunadamente, todos nuestros vecinos eran remanso respetuoso y tranquilo.
Maar het appartement zijn echt niet goed geluiddicht gelukkig al onze buren waren respectvol en rustig opstuwing.Verdadero remanso de nóminas, antigua prensa de manzana transformado en una casa,
Real payroll haven, oude pers naar Apple omgetoverd tot een huis,Si usted está buscando un remanso de tranquilidad, o desea explorar el país Piamonte vino usted encontrará
Of u op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord, of u wenst om te verkennen de Piemonte wijn land u zult vindenEl Pousada Remanso se encuentra en la región de Bonito, en Mato Grosso do Sul,
De Pousada Remanso ligt in de regio Bonito in de deelstaat Mato Grosso do Sul,cascada y remanso.
waterval en opstuwing te creëren.Este remanso menor Robb calle se encuentra junto a Regent Street(un medio de transporte principal
Deze lagere Robb Straat haven grenst aan Regent Street(een van de belangrijkste transportLa zona esta habitada por varias comunidades indigenas(cómo los Puinave de El Remanso) dónde pasaremos la noche y comeremos a lo largo de nuestra visita.
Het gebied wordt bewoond door verschillende indianen gemeenschappen(o. a. de Puinave van El Remanso) waar we tijdens de tour zullen overnachten en eten.Terracota techada casas y apartamentos se dispersan en el pintoresco desorden a una playa que es un remanso de paz y tranquilidad.
Terracotta daken huizen en appartementen dan verstrooien in schilderachtige wanorde tot een zorgeloos strand, dat is een toevluchtsoord voor rust en stilte.Montbazon es un remanso de paz situado en el pequeño
Montbazon is een haven van vrede, in de kleine
