Voorbeelden van het gebruik van Research center in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
según el Pew Research Center, en el primero de varios informes encargados de observar el auge de las tecnologías digitales.
volgens het Pew Research Center, in de eerste van verschillende rapporten in opdracht van de opkomst van digitale technologieën.mini-transporte a la Estación Espacial comenzó dando lugar a la investigación en Langley Research Center.
Crew Recovery Vehicle en mini-shuttle naar het ruimtestation begon resulteert in onderzoek in Langley Research Center.En el interior del edificio se monitorizan en directo los 5 principales indicadores de contaminación interior, que hacen refencia al proyecto Index de la Comisión Europea realizado en colaboración con el Joint Research Center.
In het gebouw worden de 5 belangrijkste indicatoren van de binnenluchtvervuiling direct gemonitord onder verwijzing naar het Index project van de Europese Commissie gerealiseerd in samenwerking met het Joint Research Center.De acuerdo con el Pew Research Center un estudio global en 2012 compuesto por 230 países
Volgens de mondiale studie van het Pew Research Center uit 2012 naar de situatie in 230 landen en territoria, rekent 16% National Academy of Sciences Research Center se informó de que su sistema de bibliotecas integrado ya no sería admitido y que su servidor iba"a morir",
Het Research Center van de National Academy of Sciences kreeg te horen dat hun bestaande geïntegreerde bibliotheeksysteem niet langer zou worden ondersteundEstudios recientes de Pew Research Center determinaron que los estadounidenses a menudo se ven divididos acerca de lo que constituye acoso en línea-ya sea difundir en público mensajes privados o enviar mensajes desagradables.
Uit recent onderzoek door het Pew Research Center blijkt dat Amerikanen vaak verschillend denken over wat cybergeweld is- of En un estudio reciente, el Pew Research Center demostró que las personas menores de 35 años sienten“la necesidad de una gratificación instantánea” y“la pérdida de la paciencia”.
Een onderzoek van het Pew Research Center toonde aan dat mensen onder de leeftijd Como fue el caso en las anteriores encuestas del Pew Research Center de línea citas,
Zoals het geval was in eerdere Pew Research Center onderzoeken van online dating,Según el Pew Research Center, en una entrevista con 4, 594 adultos estadounidenses
Volgens het Pew Research Center, met een interview met 4.594 Amerikaanse volwassenen tussen 29 meiLos investigadores de la National Primate Research Center de Oregon, en Beaverton,
De hecho, una encuesta del Pew Research Center realizada entre el 27 de septiembre
In feite bleek uit een enquête van het Pew Research Center van 27 september tot en met 29 septemberPor ejemplo, en un estudio publicado en agosto del año pasado, el Pew Research Center informó que el porcentaje de 49 de propietarios de teléfonos inteligentes entre 18
Bijvoorbeeld, in Een studie In augustus vorig jaar publiceerde het Pew Research Center dat 49 procent van de smartphonebezitters tussen 18 en 29 berichtenapps zoals Kik, WhatsApp of iMessage gebruikt,Un informe de abril 2013 Pew Research Center encontró que a partir de 2009 a 2011,"el valor neto medio de los hogares en el porcentaje 7 superior de distribución de la riqueza se incrementó en un porcentaje 28 estimado,
Uit een rapport van een april 2013 Pew Research Center bleek dat van 2009 tot 2011"het gemiddelde netto aantal huishoudens in de bovenste 7 procent van de welvaartsverdeling met naar schatting 28 procent steeg, terwijl het gemiddelde netto aantal huishoudensCatherine Kerr, una investigadora del Martinos Center for Biomedical Imaging and the Osher Research Center encontró que la gente que practicaba meditación consciente era capaz de ajustar sus ondas cerebrales ante las distracciones
Catherine Kerr. een onderzoeker aan de Martinos Journal of the American Research Center in Egypt(JARCE), Archiv für Orientforschung(AFO)
Journal of the American Research Center in Egypt(JARCE), Archiv für Orientforschung(AfO)El Media Research Center.
Het Media Research Center.El Tambopata Research Center.
Het Tambopata Research Center.El Pew Research Center.
Het Pew Research Center.The Cyberbullying Research Center.
Het Cyberbullying Research Center.Un Pew Research Center.
Een Pew Research Center.
