RIAZ - vertaling in Nederlands

• riaz

Voorbeelden van het gebruik van Riaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Uno de ellos se llama Riaz.
Een van hen heet Riaz.

¿Hacia donde se fué Riaz?
Waar gaat Riaz naartoe?

¡Eres hombre muerto, Riaz!
Je gaat eraan Riaz.

Es una cinta de vigilancia de Riaz.
Dit was 'n bewakingsvideo van Riaz.

Porque oímos que él está con Riaz.
Omdat we gehoord hebben dat hij bij Riaz is.

Riaz dijo que este sería mi último trabajo.
Dit wordt je laatste klus, zei Riaz.

¿Que demonios hace Riaz con mi hermana?
Wat moest Riaz in vredesnaam met m'n zus?

Quiero hablar con usted acerca de Antonio Riaz.
Ik wil 't over Antonio Riaz hebben.

Si papá está con Riaz, es porque desea ayudarnos.
Als pap bij Riaz is, is dat omdat hij ons wil helpen.

Alguien los mató a todos hoy, excepto a Riaz.
Ze zijn allemaal omgelegd, behalve Riaz.

Estamos regresando a Riaz a enfrentar el juicio en Brasil.
We brengen Riaz terug naar Brazilië voor zijn proces.

Quiero saber por que estaba en la casa de Riaz.
Vertel wat je in 't huis van Riaz moest.

Si quieres uno, Riaz, te lo vas a buscar tú.
Als je iets wil hebben, Riaz, dan ga je het maar zelf halen.

Quiero que le digas al Sr. Riaz que yo digo que él es hombre muerto.
Zeg tegen Mr Riaz dat z'n dagen geteld zijn.

Usman Riaz: Si, ese fue el primero,
Usman Riaz: Ja, dat was de eerste.

Los fugitivos son Rafael Sifuentes y Antonio Riaz, ambos Noches, ambos peligrosos.
Rafael Sifuentes en Antonio Riaz zijn voortvluchtig, en gevaarlijk.

Riaz estaba haciendo negocios con este tipo árabe, Rafik Ohmad.
Riaz deed zaken met 'n Arabier, ene Rafik Ohmad.

Significa que Riaz estubo llamando a alguien de fuera de la banda.
Dat betekent dat Riaz buiten zijn bende aan het dealen was.

Inicio Riaz y ulrick que se preocupan poco por nuestra comodidad.
Thuis Riaz Ulrick en de kleine zorg voor onze comfort.

Los resultados de los colegios electorales indicaban que Riaz iba en cabeza.
De resultaten van de opiniepeilingen gaven aan dat Riaz op kop stond.