RIBAS - vertaling in Nederlands

• ribas

Voorbeelden van het gebruik van Ribas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los Alojamientos La Riba han sido incorporados a esta selecta relacion de casas rurales
Het Accommodatie La Riba zijn opgenomen in de geselecteerde relatie huisjes en appartementen,

La casa se encuentra en Riba ancla, un pequeño pueblo situado en el municipio de paseos en el Supe Serra d'Arga.
Het huis is gelegen in Riba Anker, een klein dorpje gelegen in de gemeente van wandelingen in de Supe Serra d'Arga.

En cuanto a la definición del término riba según los juristas(juristas) es proporcionar adicional sobre cuestiones específicas.
Wat betreft de definitie van de term riba volgens de juristen(juristen) moet extra verstrekken over specifieke zaken.

de nuestras casas rurales La Riba.
vraagt om meer informatie van het gebied of van La Riba landhuizen.

ganancias y la prohibicion de la riba(usura).
verlies en het verbod van riba(woeker).

Este complejo de aprendizaje integrado de vanguardia se adelantó a su tiempo y ganó un prestigioso premio RIBA en 2010.
Dit state-of-the-art geïntegreerde leercomplex was zijn tijd ver vooruit en won in 2010 een prestigieuze RIBA-prijs.

el Kaya Isla Riba.
de Kaya Isla Riba.

es“Riba”, y se prohíbe.
is ‘riba' en is verboden).

ganancias y la prohibición de la riba(usura).
verlies en het verbod van riba(woeker).

Sin embargo, pueden usarse para crear otro medio de intercambio para competir con el banco central respaldado por Riba.
Ze kunnen echter worden gebruikt om een ander ruilmiddel te creëren om te concurreren met de door Riba gesteunde centrale bank.

tan admirado que ganó un codiciado premio RIBA en 2010.
zo'n innovatieve ruimte en werd zo bewonderd dat het in 2010 een felbegeerde RIBA-prijs won.

La calificación de MARCH es RIAI(y Unión Europea), y RIBA está acreditada y tiene una Equivalencia Sustancial con el NAAB.
De MArch-kwalificatie is RIAI(en de Europese Unie), en RIBA geaccrediteerd en heeft wezenlijke gelijkwaardigheid met de NAAB.

es"Riba", y está prohibida.
is ‘riba' en is verboden).

Jehuda Cresques(1350?-1427?), también conocido por Jafuda Cresques y Jaume Riba, fue un cartógrafo mallorquín de origen judío,
Jehoeda Cresques(1350- 1427), ook wel bekend als Jafudà Cresques en Jaume Riba, was een Catalaans cartograaf en mogelijk coördinator van

Abu Bakr al-Jashshash Rahimahullah dijo,"antes conocido como Riba y llevada a cabo por los árabes sólo en la forma de préstamos dirham
Abu Bakr al-Jashshash rahimahullah zei:"voorheen bekend als Riba en uitgevoerd door de Arabieren alleen in de vorm van dirham en dinar leningen tot

Riba, además de la próxima pecado mayor una auténtica Hadith del Profeta Muhammad dijo usura un pecado equivalente al adulterio con unas 36 mujeres(hombres).
Riba in aanvulling op de komende grote zonde een authentieke hadith van de profeet Mohammed zei woeker een zonde is gelijk aan overspel met een 36 vrouwen(mannen).

El portafolio debe incluir el trabajo relevante de un curso de arquitectura de pregrado que muestre el logro de ARB/ RIBA Parte 1(o equivalente no del Reino Unido), así como cualquier trabajo completado en la práctica que pueda ser relevante.
De portfolio moet relevant werk uit een niet-gegradueerde architectuurcursus bevatten die de realisatie van ARB/ RIBA deel 1(of niet-VK-equivalent) laat zien, evenals alle in de praktijk uitgevoerde werkzaamheden die relevant kunnen zijn.

Gracias a sus investigaciones, Riba, responsable del grupo de Neuropsicofarmacología del Instituto de la Investigación Hospital de Sant Pau,
Dankzij zijn onderzoek, heeft Riba, de verantwoordelijke van de groep Neuro-psychofarmacologie van het onderzoeksinstituut van het Sant Pau-hospitaal, een deel van het potentieel aangetoond

La Riba da Chada
De Riba da Chada

En la masía centenaria Cal Riba disponemos de tres casitas anexas a la casa principal que ponemos a vuestra disposición para que podáis disfrutar de unos días de ocio y reposo.
De oude boerderij van Cal Riba biedt deze drie huisjes dicht bij de belangrijkste huis dat we tot uw beschikking, zodat u kunt genieten van enkele dagen ontspanning.