ROCALLA - vertaling in Nederlands

• rotstuin
• rotspartijen
• rockery
• macadam

Voorbeelden van het gebruik van Rocalla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La rocalla Preciosa está disponible en diferentes formatos
De Preciosa rocailles zijn beschikbaar in 11/0, 8/0 en 6/0, waarbij 11/0 de

Antes de hacer la rocalla, debedemarcar el territorio asignado por ella
Alvorens rotspartijen, moet ubakenen het grondgebied toegewezen voor het

Esta rocalla se utilizó para la construcción de los rompeolas de 1.400 metros de longitud que rodean y protegen el puerto.
Deze rots werd gebruikt voor het bouwen van de 1400 meter lange golfbrekers die de nieuwe haven omsluiten en beschermen.

La selección de las plantas para la rocalla es libre,
De selectie van planten voor de Rocalla is gratis,

Esto ayudará a crear rápidamente rocalla circuito plana que has esbozado en papel antes.
Het zal helpen om snel rotspartijen maken plat circuit u op papier geschetst op voorhand.

Para ABEKO, los trabajos comenzaron con la colocación en seco de la rocalla con camiones y grúas hidráulicas.
Voor Abeko begon het werk met het droog plaatsen van de rots middels vrachtwagens en hydraulische kranen.

el pequeño rincón de agua con su rocalla y nenúfares es quizás el lugar favorito del jardinero romántico.
de kleine oppervlakte van het water met zijn rock en de waterlelies is misschien wel de plek om romantische tuinman.

También cuenta con un parking de aproximadamente 150m², y un muro de contención de“Rocalla”(piedra natural) de unos 125 m².
Het heeft ook een parkeerplaats ongeveer 150, en een keermuur van Crushed(natuursteen) van ongeveer 125 meter.

El pie del olivo y su rocalla son muy adecuados para los aromáticos,
De voet van de olijfboom en zijn rotstuin zijn goed geschikt voor aromaten,

Gran jardín exótico con una única especie de palmeras en el archipiélago, rocalla de cactus y vista panorámica a los volcanes que rodean a seguir el camino diario del sol desde el amanecer hasta la puesta del sol.
Grote exotische tuin met unieke soorten van de palmbomen op de archipel, cactus rotstuin en een panoramisch uitzicht op de omliggende vulkanen om de dagelijkse pad van de zon volgen van zonsopgang tot zonsondergang.

Nueva versión de la rocalla, la"jardines de la grieta",
Nieuwe versie van de rotstuin, de"spleet tuinen",

El verano pasado había llegado al final de la rocalla y encontró una pequeña plantita que no pude identificar inmediatamente,
Afgelopen zomer had ik het einde van de rotstuin bereikt en vond een klein plantje dat ik kon niet onmiddellijk identificeren,

la planté en el lugar equivocado, en la parte delantera de mi rocalla, mientras que se vería mejor floreciendo hacia el fondo de un borde.
ik plantte hem op de verkeerde plaats- aan de voorkant van mijn rotstuin, terwijl hij er beter uit zou zien aan de achterkant van een border bloeien.

muros de retención con barrera natural"Rocalla".
keerwanden met natuurlijke muur"Rocalla".

muchos optan por la colocación de una rocalla con cascada para decorar estanques o piscinas.
velen kiezen voor de plaatsing van een rots met een waterval om vijvers of poelen te versieren.

usted está en la playa y una rocalla pasos de la imponente Océano Atlántico.
u bent op het strand en een kiezels afstand van de machtige Atlantische Oceaan.

monograma, rocalla.
monogram, rocaille.

parque rocalla, materiales de relleno del bonsai,
verharde wegen, parkrotstekeningen, bonsai vulmaterialen, tuinart

árboles y flores, Rocalla, fuente, iluminación que ajardina
bloemen verfraaiing verlichting, Rockery, fontein, landscaping verlichting

especialmente en rocalla….
vooral in rotstuinen….