Voorbeelden van het gebruik van Rodadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunas escenas de Skyfall fueron rodadas en Glen Coe
Mediante sus conmovedoras historias personales, rodadas de cerca, la película se convierte en un movimiento positivo hacia la apertura,
Door hun ontroerende persoonlijke verhalen, van dichtbij gefilmd, verandert de film in een positieve beweging naar openheid,Los transportes son las piezas de paredes delgadas, rodadas CuSn8 proporcionadas los depósitos para el uso con los lubricantes.
De lagers zijn thin-walled, gerolde CuSn8-delen die van depots voor gebruik met smeermiddelen worden voorzien.Principales películas fueron rodadas en película de 35 mm(y algunas películas de gran presupuesto fueron fusilados en la película 65-70mm).
Grote filmpjes werden opgenomen op 35 mm-film(en sommige films met een groot budget werden op een film van 65-70 mm gefilmd).La mayoría de las escenas de exteriores de la serie están rodadas en el condado de Clare,
La toma de impresiones palmares junto con las diez impresiones dactilares rodadas y planas de una persona ha sido la práctica de la policía durante muchos decenios.
Het nemen van handpalmafdrukken, naast de tien gerolde en de tien platte vingerafdrukken, behoort al tientallen jaren tot de vaste werkmethoden van de politie.En él han sido rodadas escenas de"El perfume"
Daarin zijn ze gefilmd scènes van'Perfume'No es casualidad que algunas partes del Hollywood Blockbuster Furia de Titanes hayan sido rodadas aquí mismo.
Het is geen toeval dat delen van de Hollywood Blockbuster Clash of the Titans hier werden opgenomen.Los carros de la película de fuego tenían escenas rodadas en Woodside que estaban destinados a ser una representación de Dover en la década de 1920.
De film Chariots of Fire had scènes geschoten Woodside, die waren bedoeld om een voorstelling van Dover in de jaren 1920 zijn.The Legendary Journeys fueron rodadas en Nueva Zelanda.
The Legendary Journeys werden gefilmd in Nieuw-Zeeland.la película SPECTRE y las escenas que fueron rodadas en Sölden, y también de algunas otras películas de James Bond.
Hay diversas formas del ancla que se hace de las barras rodadas de diversas secciones.
Er zijn diverse vormen van het anker dat van gerolde bars diverse secties wordt gemaakt.Muchas películas rodadas en el área de la casa,
Veel films geschoten in de omgeving van het huis,La razón por la que menciono esto es porque las imágenes que van a ver fueron rodadas con una cámara casera por mi asistente Julio.
Dat zeg ik erbij, omdat 't is gefilmd met 'n amateur-camera door m'n assistent.también como mercancías rodadas para todos los tipos de tamizar las máquinas.
kant-en-klare artikelen en ook als gerolde goederen voor allerlei het zeven van machines.Todas las personas mostradas en Club Diecisiete tenían más de 18 años en el momento de ser fotografiadas o rodadas.
Alle personen die in Club Seventeen afgebeeld zijn waren 18 jaar of ouder op het moment dat ze gefotografeerd of gefilmd werden.píxel para mostrar imágenes rodadas.
pixel om Toon foto's geschoten.muchas de las escenas fueron rodadas allí!
veel van de scènes zijn daar gefilmd!Ligeramente diferente B& B rodadas con el lirio de agua de Gästivals alrededor del lago Lucerna y hace que la parada de agua:(URL HIDDEN).
Rolt een ander soort B& B met de lelie van Gästivals rond het meer van Luzern en maakt het water onderhoud:(URL HIDDEN).Pueden también ser rodadas lejos, asegurando movilidad excepcional a pesar de su tamaño fuerte.
Zij kunnen ook weg worden gereden, verzekerend uitzonderlijke mobiliteit ondanks hun krachtige grootte.
