ROKU - vertaling in Nederlands

• roku

Voorbeelden van het gebruik van Roku in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La ventaja con Roku Streaming Stick es
Het voordeel met Roku Streaming Stick is

A pesar que el Apple TV se conecta con tu televisor en forma similar a cómo lo hace el Roku, este trabaja con la identificación de Apple para la recepción de contenidos en todos los dispositivos Apple.
Hoewel Apple TV op dezelfde manier verbinding maakt met je tv als Roku, werkt het met Apple's identificatie voor het ontvangen van inhoud op alle Apple-apparaten.

Ahora, Nielsen rastrea a las personas que transmiten televisión a través de consolas de juegos y cajas de transmisión(como el Roku y el Apple TV),
Nu volgt Nielsen mensen die televisie streamen via gameconsoles en streamingboxen(zoals de Roku en Apple TV),

por no entregar suficiente información sobre el contenido de la notificación previa para Genei Ibun Roku FE Encore,
voor het niet leveren van voldoende informatie over de inhoud van voorafgaande kennisgeving voor Genei Ibun Roku FE Encore,

llamada The Roku Channel.
genaamd The Roku Channel.

los beneficios y el impacto de Roku OS y los modelos de Roku TV y la disponibilidad de modelos Roku TV en Reino Unido y Europa.
de voordelen en gevolgen van het Roku OS en de Roku TV-modellen en de beschikbaarheid van Roku TV-modellen in het Verenigd Koninkrijk en Europa.

asegúrese de tener un dispositivo para la transmisión como Chromecast, Roku o si tiene un televisor inteligente.
zorg ervoor dat je een streaming-apparaat hebt zoals Chromecast, Roku of je hebt een Smart TV.

otro dispositivo compatible como un Roku.
een ander ondersteund apparaat als een Roku.

Vizio y Roku en particular.
Vizio en Roku voor afschrijvingen.

Nota: Si desea usar su Roku Streaming Stick para descargar contenidos de canales en los EE.UU., deberá configurar su Roku con una cuenta Roku basada en los EE.UU. antes de conectarla al router virtual o físico(ver Paso 2).
NB: Als u met uw Roku streaming stick content van Amerikaanse kanalen wilt streamen moet u uw Roku configureren met een Amerikaans Roku account voordat u hem verbindt met de virtuele of echte router(zie Stap 2).

La capacidad de llevar rápidamente al mercado una experiencia de TV inteligente puntera, que Roku actualiza periódicamente
De mogelijkheid om snel een toonaangevende smart-tv-ervaring op de markt te brengen die regelmatig door Roku wordt bijgewerkt en die boordevol entertainment zit,

Observó:«Roku La mitad de los clientes de los EE.UU. no tiene suscripciones tradicionales a cable
Hij merkte: «Roku klanten helft van de VS hebben geen traditionele abonnementen op kabel

Los reproductores de Roku y Roku Streaming Stick™ son fabricados por Roku
De ‘Roku streaming players' en de ‘Roku Streaming Stick' worden gemaakt door Roku

necesita tener un conjunto abierto de entradas analógicas de estilo RCA si su Roku es un antiguo Modelo HDMI.
uw Roku HDMI-alleen is zoals de Roku Streaming Stick+, of als hij een oudere, niet-rokende, analoge tuner heeft als een roku.

que sirve para enviar vídeo HTML5 a Roku, Chromecast o dispositivos similares en la misma red.
die standaard is uitgeschakeld, om HTML5-video-inhoud naar een Roku, Chromecast of vergelijkbaar apparaat in hetzelfde netwerk te verzenden.

De los encuestados para el estudio de Roku, 74 por ciento de los usuarios dicen, que el streaming es más conveniente, que los servicios de televisión de pago,(a)
Van de ondervraagden voor de studie van Roku, 74 procent van de gebruikers zeggen,

el Qmedia en la plataforma Roku transmite contenido multimedia desde el NAS de QNAP a través del protocolo DLNA,
en Qmedia op het Roku platform streamt media-inhoud van de QNAP NAS via het DLNA protocol,

Con respecto a esto, para todos los clientes que compraron/ pre-ordenaron Genei Ibun Roku FE Encore a través de Nintendo eShop o My Nintendo Store,
Wat dit betreft, voor alle klanten die Genei Ibun Roku FE Encore hebben gekocht/ gereserveerd via de Nintendo eShop

Un estudio muestra que el análisis Roku, que 82 por ciento de los cortadores de la médula, quien participó en la encuesta, muy satisfechos con su decisión de"cortar el cordón", mientras 92 ciento directamente a los clientes Roku comparten la misma opinión.
Analyse Roku studie toont, die 82 procent van Cord Snijders, die hebben deelgenomen aan de enquête, zeer tevreden over hun beslissing om"cut het koord", terwijl 92 procent rechtstreeks Roku klanten delen dezelfde mening toegedaan.

Y también en la página de inicio oficial, publicamos por error capturas de pantalla del juego de la versión doméstica de Wii U de Genei Ibun Roku FE que no se habrían incluido en este título,
En ook op de officiële startpagina hebben we ten onrechte gameschermen geplaatst van de Wii U-versie van Genei Ibun Roku FE die niet in deze titel zou zijn opgenomen,