RON - vertaling in Nederlands

• ron
• rum
• ron's
• rhum

Voorbeelden van het gebruik van Ron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay un barril de ron ese paquete.
Er zit een vat rum in die bepakking.

¿Te gusta el ron?
Houd je van rum?

¿Ron y coca-cola light?
Een rum met cola light?

Vamos Ron.¡Corre!
Kom op Ron. Rennen!

Te lo pregunto, Ron,¿qué puedo hacer ahora?
Ik vraag het je Ron, wat kan ik nu doen?

Y la Casa Ron está muy bien ubicada para tal fin.
En de Ron House is zeer goed gelegen voor dat doel.

Lo que busco es ron.
Ik kom voor de rum.

Disfrute su ron.
Geniet van uw rum.

Ron¿Escuchaste lo que me esta diciendo?
Bronc, hoorde je wat hij zei?

Pero es debatible qué tanto sabía o ignoraba Ron sobre cualquier cosa.
Maar in hoeverre Ron op de hoogte was van wat dan ook, is twijfelachtig.

Los cuatro terminan en ron, que es una burbuja.
De vier komen in het rum terecht, waar nog een luchtbel is.

Pronóstico del tiempo para Ron esta semana.
Weersverwachting Beitostolen deze week.

Ahora ya es ron, aunque falta un último paso.
Vanaf dat moment noemen we het ‘rum', hoewel er nog een laatste stap ontbreekt.

A base de ron licor de café popularizado en el Caribe.
Een rum gebaseerd koffielikeur gepopulariseerd in het Caribisch gebied.

¿Cómo están Ron y Dana?
Hoe is het met Ron en Dana?

Quiero decir que Ron y Dana… su niñita ha desaparecido.
Ik bedoel de kleine meid van Ron en Dana word vermist.

Ron de la vainilla: Una nota cremosa de la vainilla sobre una base dulce, selvática.
Vanillerum: Een romige vanillenota over een zoete, woodsy basis.

Prometo que la próxima vez será ron.
Ik beloof volgende keer is het rum.

Va quedar todo bien, Ron.
Alles komt goed, Ronald.

entonces¿qué te parece un Ron?
wat zou je denken van rum?