Voorbeelden van het gebruik van Ronroneo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
decidido a sentaren mi hombro ronroneo.
El ronroneo del gato es muy benéfico para sanar,
Het spinnen van de kat is zeer voordelig bij incluso los gatos que rugen ronroneo como cachorros mientras amamantas.
zelfs katten brullen spinnen als welpen tijdens het zogen.que destaca por una amplia banda de potencia útil y su característico ronroneo V-Twin.
bekend om een brede band van bruikbare kracht en onderscheidende V-Twin spinnen.Ronroneo hermoso gato le permite relajarse,
Como resultado, ambos experimentaron lazos más fuertes con sus amigos ronroneo“”.
Als gevolg hiervan, zowel ervaren een sterkere band met hun spinnende vrienden.“”.suave ronroneo.
zacht gesnurk.lo que explica el sonido continuo del ronroneo.
uitademingen, wat Un dato que los investigadores dicen podría atribuirse¡a la relajante música del ronroneo!
Een feit dat volgens onderzoekers kan worden toegeschreven aan de ontspannende muziek van het spinnen!El restaurante L'Escudella("plato" en occitano) amenazan con trastornar un ronroneo panorama gastronómico….
Het restaurant L'Escudella("plaat" in het Occitaans) risico van verstoring van een gastronomisch landschap spinnende….el sonido de su espantoso ronroneo llenó el aire
het geluid van hun vreselijke gespin vulde de luchtY me encanta cómo mueve la nariz cuando sueña y el ronroneo que hace cuando está por despertar.
En ik hou van de manier hoe hij zijn neus ophaalt als hij droomt… en het spingeluidje dat hij maakt net voordat hij wakker wordt.encendió el motor y un ronroneo surgió de las entrañas del vehículo.
startte de motor en een spint steeg op vanuit diep in de auto.Además su ronroneo fomenta las emociones positivas
Bovendien stimuleert het spinnen ervan positieve emotiesEl ronroneo es un hábito que se desarrolla muy temprano en la vida de un gato,
Spinnen is een gewoonte die zich heel vroeg in het leven van een kat ontwikkelt,Ronroneo es un hábito que se desarrolla muy temprano en la vida de un gato,
Spinnen is een gewoonte die zich heel vroeg in het leven van een kat ontwikkelt,los gatos para su ronroneo, y nuestros clientes por su asesoramiento sobre rutas culturales y gastronómicas!
katten voor hun spinnen, en onze gasten voor hun advies over culturele en gastronomische tours!el sonido de ronroneo de su gato, la risa de un niño,
het geluid van het spinnen van je kat, het gelach van een kindla proveniente de la aerodinámica ahoga el ronroneo del motor Diesel del Insignia, en torno a los 90 km/h.
ten minste eenmaal aërodynamica van verdrinkt de dieselmotor spinnen Insignia, ongeveer 90 km/ h.sólo ronroneo mientras exhalan.
alleen spinnen terwijl ze uitademen.
