Voorbeelden van het gebruik van Rosie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Sabes?, prefiero Rosie.
Weet je, ik geef de voorkeur aan Rosie.¿Cómo está Rosie?
Hoe is het met Rosie?Hola, cariño, soy Rosie.
Dag schat, met Rosie.donde Sam se case con Rosie Cotton.
Hola mami.¿Cómo está Rosie?
Hallo, Mami. Hoe gaat het met Rosie?Sin embargo Greg descubre la carta antes que Rosie la reciba, escondiéndola de ella.
Maar Greg vindt deze brief en verstopt hem voor Rosie.No creo que sea una buena idea,¿o sí, Rosie?
No, quedate conmigo, Rosie.
No sabía que era Rosie.
Ik wist niet dat het Rosie was.El concejal ya no es sospechoso así que Rosie les importa una mierda.
Het raadslid is geen verdachte meer, dus geven ze ook niks meer om Rosie.No te dicen la verdad de cómo murió Rosie.
¿Cómo está Rosie?
Hoe is 't met Rosie?Rosie te manda cariños.
Je krijgt de groeten van Rosie.Según Becky, cuando llegó le pareció que Rosie y tú estaban peleadas.
Volgens Becky leek het alsof… je ruzie had met Rosie.Nuestra estancia en la casa de Rosie era muy agradable,
por ejemplo,"Pizzería Rosie".
bijvoorbeeld"Rosie's Pizzeria".Un video ha llegado a nuestras manos tomado la noche del asesinato de Rosie Larsen.
We hebben een video in ons bezit gekregen die genomen is in de nacht van Rosie's Larsen moord.En los titulares de esta noche la policía ha confirmado que Rosie Wellings, de cuatro años ha sido hallada sana y aparentemente salva esta noche.
Het belangrijkste nieuws van vanavond- Esperaste tu señal… que Rosie subiera a la pasarela
Je wachtte op je kans. Voor Rosie die op de catwalk kwam-Sabes, Rosie… por primera vez en mi vida,
Weet je Rosie, Rosie… Voor de eerste keer in mijn leven,
