ROUEN - vertaling in Nederlands

• rouen
• rouaan
• pitomača

Voorbeelden van het gebruik van Rouen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

20 mn de rouen.
5 minuten van Buchy en 20 mn van rouen.

Encontrar un restaurante en Rouen es sencillo
Een restaurant in Wrocław vinden is eenvoudig

Apartamento- ubicado en el primer piso- en el viejo Rouen, dos(o tres) pasos de la antigua plaza del mercado.
Appartement- gelegen op de eerste verdieping- in de oude Rouen, twee(of drie) stappen van de Oude Markt.

Es muy posible que mi hermano elija saquear y robar Rouen, en vez de volver a su pueblo con las manos vacías.
Het is mogelijk dat mijn broer verkiest om Rouen te overvallen en te plunderen, in plaats van met lege handen terug te keren.

Comience con una visita a la histórica Rouen para ver la magnífica catedral
Begin met een bezoek aan het historische Rouen om de prachtige kathedraal te bekijken

Las casas con entramado de madera del viejo Rouen aún rememoran el juicio de Juana de Arco.
De vakwerkhuizen van het oude Rouen herinneren nog aan het proces van Jeanne d'Arc.

No puede repetir el antiguo recorrido de la París- Rouen puesto que las polvorientas pistas de tierra de 1894 han sido sustituidas por carreteras nacionales y autopistas.
Hij kan niet exact dezelfde route van Parijs naar Rouen rijden, omdat de verharde grindpaden van 1894 hebben plaatsgemaakt voor snelwegen en landwegen.

Fin de semana excelente, ideal para descubrir Rouen, el apartamento es perfecto,
Prachtig weekend, ideaal gelegen om Rouen te ontdekken, het appartement is perfect,

Cerca de las principales vías de acceso a la costa de Normandía y el viejo Rouen.
Dicht bij de belangrijkste toegangswegen tot de Normandische kust en het oude Rouen.

¿Cuál es el tiempo más ocupado para viajar desde Rouen a Barcelona?
Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Melle naar Brussels?

Por su parte, los compradores no serán superados y encontrarán en Rouen un territorio favorito.
Van hun kant zullen shoppers niet achterhaald zijn en zullen ze in Rouen een favoriet gebied vinden.

Yo había quedado con mi contacto con las fuerzas coloniales en un patio cerca de la torre Rouen Bell.
Ik heb geregeld om mijn contact bij de koloniale macht te ontmoeten… op een binnenplaats nabij de Rouen toren.".

escapadas de familia, su hotel en Rouen le ofrece c….
uitstapjes met het gezin brengt uw hotel in Toulouse u….

También ganó mejor actor para esta actuación en el Festival de Cine Nórdico de Rouen 2003.
Hij won ook de beste acteur voor deze voorstelling op de Rouen Nordic Film Festival in 2003.

¿Cuál es el tiempo más ocupado para viajar desde Laval a Rouen?
Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Saint-Étienne naar Siegen?

¿Cuál es el tiempo más ocupado para viajar desde Laval a Rouen?
Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Gdynia naar Karpacz?

¿Cuál es el tiempo más ocupado para viajar desde Laval a Rouen?
Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Besançon naar Béziers?

la cama en la pequeña cafetería en la ventana mientras contempla Rouen.
het bed in het kleine café bij het raam terwijl u geniet van Rouen.

cafés que se pueden encontrar en el viejo Rouen.
cafés die gevonden kunnen worden in het oude Rouen.

Del 6 al 16 de junio de 2019, tenemos el placer de recibir en Rouen los barcos de vela más hermosos
Van 6 tot 16 juni 2019 hebben we het genoegen om in Rouen de mooiste en grootste zeilschepen ter wereld te verwelkomen,