Voorbeelden van het gebruik van Ruge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En una fracción de segundo, el motor ruge a 7.500 r. p.
Binnen een fractie van een seconde giert de motor naar 7.500 tpm.Cuando un hombre alcanza un estado absolutamente silencioso, ruge como un león.
Wanneer een man een absoluut stille toestand bereikt, brult hij als een leeuw.Sonido: Dinosaurio real que ruge.
Geluid: Echt dinosaurus gebrul.Dinosaurio real que ruge.
Echt dinosaurus gebrul.Que ruge en mi interior.
Die overal door mij heen raast.Encontrar más información sobre: Gerd Ruge.
Vind meer informatie over: Olʹga Ivinskaia.Un estadio que ruge.
Allí donde el mar ruge, o donde el granito sólido no deja intersticio
Por ejemplo, cuando un león ruge o un águila chilla,
Wanneer bijvoorbeeld een leeuw brult of een adelaar krijst,Mark Ruge y yo lo hicimos para completar los lugares que habían quedado vacíos hasta la próxima Asamblea General del 2016.
Mark Ruge en ik stelden ons beschikbaar om elk een bestuurspositie te vervullen tot de volgende Algemene Jaarvergadering in 2016.La batalla ruge entre aquellos quienes defienden las Leyes de Dios
La multitud ruge su aprobación y de repente el improbable objetivo de campo es ahora realizable.
De menigte brult zijn goedkeuring en plotseling is het onwaarschijnlijke velddoel nu makeable.En la carta dirigida a Ruge con fecha 13 de marzo hay otro pasaje que demuestra cuán profundamente estaba influido Marx, en aquellos momentos, por Feuerbach.
Nog op één plaats verried de brief aan Ruge van de 13de maart hoe sterk Marx in die tijd door Feuerbach beïnvloed werd.Ruge Tu Mensaje, Dios, y que toda criatura de Tu reino preste atención.
Brul Uw Boodschap uit, God, en laat elk schepsel van Uw koninkrijk er acht op slaan.Tercer día de la ola de calor que ruge en Occidente, y no hemos terminado.
Het is nu drie dagen dat de hittegolf woedt in het Westen. En het is verre van over.el enemigo ruge y se hace notar
de vijand brult en maakt zichzelf bekendTéngase en cuenta, además, que Ruge cayó enfermo al llegar a París
Er kwam bij, dat Ruge na zijn aankomst in Parijs ziek werdPolítico-prácticamente destacaron Arnold Ruge y Moses Hess
Practisch-politiek traden Arnold Ruge en Moses HessÉl es el rey de las bestias, y, cuando ese león ruge, hasta los escarabajos dejan de chillar, todo.
Hij is de koning der dieren en wanneer die leeuw brult, stoppen zelfs de kevers met schreeuwen, alles stopt.Ruge de lo lindo con nuestra nueva y salvaje temporada, el Festival del Rey León
Brul van plezier tijdens het nieuwe swingende seizoen The Lion King& Jungle Festival
