Voorbeelden van het gebruik van Saludamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saludamos el compromiso de la UE con el Congo.
Desde aquí saludamos su lucha.
Lo saludamos, Cardenal pacificus.
We groeten u, kardinaal Pacificus,En mi tribu… saludamos a los guerreros con el mano po.
Bij mijn troepen, groeten we strijders met de hand tegen het hoofd.Saludamos a todos los pequeños de la familia agradable:-.
We begroeten de vriendelijke kleine familie:-.Nos saludamos amablemente, nos abrazamos
We begroeten elkaar vriendelijk en zoenen Saludamos a los que demostraron la valentía de completar sus órdenes.
We begroeten degenen die de moed hebben gehad om hun vastgestelde taken te voltooien.Les saludamos desde los refugios sagrados de la Hermandad de Maestros Ascendidos.
We groeten jullie vanuit de heilige stilteplekken van de Broederschap van de Opgestegen Meesters.Lo saludamos.
We groeten u.¡Los saludamos con gran alegría!
We groeten jullie met zoveel plezier!¡Te saludamos, Príncipe de Cumberland!
Heil u, prins van Cumberland!¡Te saludamos, rey de Escocia!
Heil u, koning van Schotland!Saludamos a los hermanos y nos quedamos allí un día.
We begroetten de broeders en bleven één dag bij ze.Nos saludamos brevemente y eso fue todo.
We begroetten elkaar kort en dat was het.Saludamos a todos los 3 Pepik y toda tu familia.
We begroeten 3 Pepik en al uw gezin.Palomos Mensajeros, os saludamos.
Postduiven, wij groeten jullie!Saludamos la vinculación facultativa de tierras.
Wij zijn ingenomen met de facultatieve oppervlaktebinding.Saludamos cada gota de sangre derramada por Jerusalén.
We begroeten elke druppel bloed die vergoten werd omwille van Jeruzalem.Lo saludamos, soldado.
Wij groeten u, soldaat.Nos saludamos. Una sonrisa, un gesto.
We groeten elkaar met een glimlach of een knikje.
