Voorbeelden van het gebruik van Salvad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salvad las playas",¿verdad?
Red ons strand", hé?¡Salvad a nuestra madre!”.
Mijn moeder te redden!”.Salvad vuestras miserables almas.
Red je miserabele zielen.Me uní a"Salvad Yonkers".
Ik heb me aangesloten bij"Red Yonkers".Resolved el puzle, salvad a la niña.
Los de puzzel op, red het kind.Declarad contra Rochefort y salvad a la reina.
Verschaf bewijs tegen Rochefort en u redt de koningin.Spartan, Wild Dog, salvad a los rehenes.
A otros, salvadlos arrebatándolos del fuego; (Judas 23a).
La milicia Salvad América, Ciudadanía Soberana…
Save America Militia,Jesús y María, salvad las almas y llevadlas a la gloria del cielo.
Jezus en Maria, redt de zielen en geleidt hen tot de glorie van de hemel.Yo sostenía bien alto mi gran pancarta colorida‘SOP Salvad Nuestro Planeta', esperando
Ik hield mijn grote kleurige banier met: ‘SOP Save Our Planet' omhoog,Tenéis todo el derecho a expresaros pero, por favor, salvad lo que queda de Egipto.
U hebt alle recht u te uiten, maar bewaar alstublieft wat van Egypte is overgebleven.Cuando Me veáis sabréis por qué he venido, ya que Me dirigiré a vosotros en estos términos:«Salvad a Mis pequeños.
Wanneer jullie Mij zien, zullen jullie weten waarom Ik gekomen ben, want Ik zal een beroep doen op jullie in deze bewoordingen: “Red Mijn kinderen.El mensaje de Maitreya puede resumirse como“compartid y salvad el mundo”.
Maitreya's boodschap kan worden samengevat als “Deel samen en red de wereld.”.Salvad a Bash y luego iremos por caminos separados,
Red Bash en we gaan daarna ieder zijns weegs,Dios salvará el mundo a través de personas
God redt de wereld via mensen¿Quién nos salvará de la mano de este Dios poderoso?
Wie redt ons uit de handen van deze machtige God?Si salva a mi hermana y él se va a otro lugar mejor?
Als het mijn zus red, en hij gaat naar een betere plek?La matará. Salvaste mi vida y no la de papá.
Detener una invasión enemiga y salvar la Tierra con su helicóptero!
Stop een vijandelijke invasie en red de aarde met uw Copter!
