SALVARLA - vertaling in Nederlands

• haar te redden
• haar redden

Voorbeelden van het gebruik van Salvarla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Podríamos salvarla y a Gunneson y a los otros?
We kunnen haar redden en Gunneson en de anderen?

Claro que podemos salvarla.
Natuurlijk kunnen we haar redden.

Mi sangre puede salvarla.
M'n bloed kan haar redden.

¿Acaso intentaste salvarla?
Probeerde je haar te redden?

Asi que ahora los Ansar Dine la han capturado. Nosotros tenemos que salvarla.
Dus nu hebben de Ansar Dine haar gevangen en wij moeten haar redden.

¿Salvarla de qué?
Te redden waarvan?

O podría salvarla.
Of het kan haar redden.

¿Puede salvarla?
Kun je haar redden?

Lo mejor que podría hacer por Honoria es salvarla del apellido Barbary.
De grootste gratie voor Honoria is haar redden uit de naam Barbary.

Entonces, necesitabas salvarla porque asesinaste a tu madre.
En dus moest je haar redden omdat je je moeder vermoordde.

Tengo un mensaje para ti. La animadora. Tienes que salvarla.
De cheerleader, je moet haar redden.

Para a Nastasita salvarla.
Hoe kan ik Nastenka redden?

Puedes darme el antídoto y puedes salvarla.
Je kunt mij het tegengif geven. Ik kan haar redden.

Es por eso que tenía que salvarla de.
Daarom moest ik haar redden van.

Aunque… podría salvarla.
Alhoewel… ik kan haar redden.

¡Es por eso que tenía que salvarla!
Daarom moest ik haar redden.

Ahora puedes revivir el momento y salvarla.
Nu kun je het moment herbeleven en haar redden.

Juntos podemos salvarla.
Samen, kunnen we haar redden.

Yo puedo salvarla.
Ik kan haar redden.

En verdad, estoy intentando salvarla de un mal accidente.
Ik probeer u te redden… van een ernstig ongeval.