SCHLOSS - vertaling in Nederlands

• schloss

Voorbeelden van het gebruik van Schloss in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El apartamento en el Schloss es hermosa
Het appartement in het Schloss is mooi

Te encantará mi alojamiento para unas excelentes vistas del Soonwald/ Schloss Gemünden, la terraza con vistas fabulosas,
U zult genieten van mijn verblijf voor een prachtig uitzicht op de Soonwald/ Schloss Gemünden, het terras met prachtig uitzicht,

Otras características interesantes son el Marble Hall(todavía utilizado para conciertos y funciones) y el Museo Barroco Schloss Mirabell, ubicado en el Gardener's Building(el Gärtnergebäude),
Andere interessante kenmerken zijn de Marble Hall(nog steeds gebruikt voor concerten en functies) en de Schloss Mirabell Barokmuseum, gehuisvest in het Gardener's Building(het Gärtnergebäude),

Situado en una zona idílica junto al castillo de la pintoresca localidad de Dippoldiswalde, cerca de Dresde, el hotel Am Schloss ofrece a sus huéspedes unas oportunidades fantásticas para hacer senderismo, montar en bicicleta
Het hotel Am Schloss, dat idyllisch is gelegen naast het kasteel van het pittoreske stadje Dippoldiswalde vlak bij Dresden,

se encuentra el Schloss Marksburg, construido en 1117
zit de Schloss Marksburg, gebouwd in 1117

El rey Maximiliano I de Baviera donó el Schloss, el Schlossgarten, el Invernadero
Koning Maximiliaan I Jozef van Beieren schonk de Schloss, de Schlossgarten, de oranjerie

toma los trenes de transferencia a Schloss Laufen(de abril a octubre)
naar beide Winterthur vervolgens overzetten van treinen naar Schloss Laufen(van April-oktober)

el monumento de Alemania, Schloss Vollrads, Schloss Johannisberg y varios castillos
het Germania-monument, Schloss Vollrads, Schloss Johannisberg en verschillende kastelen

Pasa el resto de la tarde paseando por Belvedere Schloss- la antigua residencia de verano del Príncipe Eugenio de Saboya que ahora alberga una exposición permanente de las pinturas de Gustav Klimt en el Alto Belvedere
Breng de rest van je middag door met wandelen rond Belvedere Schloss- de voormalige zomerresidentie van prins Eugene van Savoye, die nu een permanente tentoonstelling van schilderijen van Gustav Klimt in het Upper Belvedere herbergt

CASTELLANI/ OAMI- MARKANT HANDELS UND SERVICE(CASTELLANI) designación territorial asociada a los términos«castello»,«castel»,«château»,«Schloss» o«castle»
CASTELLANI/ BHIM- MARKANT HANDELS UND SERVICE( CASTELLANI) worden aangeboden en die een territoriale aanduiding in combinatie met de termen„ castello”,„ castel”,„ château”,„ Schloss” of„ castle” bevatten,

Schloss Blutenburg.
Schloss Blutenburg Het.

Bienvenido Schloss Prielau.
Welkom Schloss Prielau.

Schloss Wilhelmshöhe Cassel.
Schloss Wilhelmshöhe”.

Schloss Igls.
Verfijnde Schloss Igls.

Schloss Prielau Sus.
Schloss Prielau Zijn.

Acceso Schloss Ahrenthal.
De toegang Schloss Ahrenthal.

El Schloss Eckberg.
Schloss Eckberg Hotel.

Acceso Schloss Löwenstein.
De toegang Schloss Löwenstein.

Entradas para Schloss Ambras.
Tickets voor Schloss Ambras.

El Hotel Schloss Leopoldskron.
Hotel Schloss Leopoldskron.