SECOND - vertaling in Nederlands

• second
• tweede

Voorbeelden van het gebruik van Second in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Second Harvest lidera los esfuerzos para conectar a los niños con la comida este verano
Tweede oogst leidt tot inspanningen om kinderen deze zomer met voedsel te verbinden,

En el agosto de 1910, una Conferencia Femenina Internacional se organizó para preceder a la junta general de Socialist Second International en Copenhague, Dinamarca.
In augustus 1910 werd een International Women's Conference georganiseerd om de algemene vergadering van de Socialistische voorafgaan Tweede Internationale in Kopenhagen, Denemarken.

Envíe los formularios de referencia para que un representante de Second Harvest pueda volver a llamar a los clientes
Verzend verwijzingsformulieren zodat een Second Harvest-vertegenwoordiger klanten terug kan bellen en deze kan verbinden

Este mismo mes te la podemos llevar a la feria más grande de Bélgica- Second Home en Bruselas!
Deze maand kunnen we u naar de grootste beurs in België brengen- Tweede Huis in Brussel!

Contiene, entre otras melodías,'Second Waltz', un precioso vals melancólico.
Hij bevat o. a. de Second Waltz, een prachtige, zeer melancholische wals.

adultos mayores confían en Second Harvest para comer todos los meses,
senioren vertrouwt elke maand op Tweede Oogst voor voedsel

Un amigo la llevó a un valioso compañero de Second Harvest, Comedor de San Antonio en Padua.
Een vriend bracht haar naar een gewaardeerde Second Harvest-partner, Padua-eetzaal van St. Anthony.

El nuevo motor de búsqueda de Second Life algoritmo basado en la popularidad de un paquete.
De nieuwe Second Life zoekmachine algoritme gebaseerd op de populariteit van een perceel.

El sistema Second Read de la compañía se implementó en marzo de 2018 en Maccabi Healthcare Services en todo Israel para detectar biopsias de próstata mal diagnosticadas.
Het Second Read-systeem van het bedrijf werd in maart 2018 geïmplementeerd bij Maccabi Healthcare Services in heel Israël om verkeerd gediagnosticeerde prostaatbiopten te detecteren.

Hace un par de semanas, un contenido publicado en el blog de 60 Second Marketer, que hizo hincapié en la verdad que rodea el marketing de contenidos.
Een paar weken geleden, een geposte inhoud van de 60 Second Marketer blog, die de nadruk legde op de waarheid rond contentmarketing.

Se propuso como una solución second best para frenar los movimientos especulativos a corto plazo.
Deze belasting is voorgesteld als een second best oplossing om de speculatieve geldstromen op korte termijn in te dammen.

Biobreeds es una empresa en Second life que se ha comprometido a entregar a la comunidad innovadores
BioBreeds is een Second Life onderneming die zich heeft geëngageerd aan de gemeenschap om innovatieve

Llevaron a XO a la asociación Second Chance Rescue,
XO wordt ondergebracht bij de organisatie “Second Chance Rescue”

El programa Second Chance Home es para madres solteras adolescentes que desean obtener un estilo de vida independiente.
Het Second Chance Home-programma is bedoeld voor tienermoeders die een onafhankelijke levensstijl willen.

Una de las piezas de este CD es el Second Waltz, un maravilloso
Eén van de muziekstukken op deze CD is de ‘Second Waltz', een prachtige,

Una de las piezas de este CD es“Second Waltz”, un maravilloso
Eén van de muziekstukken op deze CD is de ‘Second Waltz', een prachtige,

Nos dijo que pronto establecería una nueva oficina de Second Minds en Medellín, Colombia.
Hij vertelde ons dat hij binnenkort een nieuw Second Minds-kantoor op gaat zetten in Medellín, Colombia.

donde estudió improvisación en la escuela Second City, coincidiendo con la que se convertiría en su amiga
verhuisde ze naar Chicago, waar ze op de Second City University improvisatie studeerde met haar vriendin

La Barra de Estadísticas presenta una detallada lista de información acerca del rendimiento de tu computadora y del mundo de Second Life.
De Statistieken balk geeft een gedetailleerde lijst met informatie over de performance van je computer en de Second Life wereld.

un artículo de Richard Stallman publicado en The Guardian(publicado originalmente bajo el título«Second Sight»).
Een artikel in The Guardian door Richard M. Stallman(origineel uitgegeven onder de titel “Second Sight”).