SEGMENTA - vertaling in Nederlands

• segmenteert
• segmenteer

Voorbeelden van het gebruik van Segmenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Segmenta a los usuarios en base al dispositivo específico que usen para acceder a Twitter.
Target gebruikers op basis van het specifieke mobiele apparaat dat ze gebruiken voor Twitter.

Segmenta a tu audiencia utilizando las categorías más relevantes para tu trabajo,
Segmenteer uw doelgroep met de categorieën die het meest relevant zijn voor uw werk,

Target segmenta a sus clientes mediante la información de macroubicación y microubicación al ofrecer
Target klanten op basis van hun macro- en microlocatie door content te leveren die relevant is voor hun algemene

qué y cómo lo hacen, segmenta a tu audiencia para obtener un máximo impacto.
hoe ze het doen, segmenteer je je publiek voor maximale impact.

App móvil, con sede en España, que segmenta a compradores de Colombia,
Mobiele app in Spanje, targeting van klanten in Colombia,

Una compañía de equipamiento para exteriores y viajes segmenta a usuarios que twittean sobre planes de vacaciones con anuncios que tienen un código de descuento exclusivo de Twitter.
Een bedrijf voor outdooractiviteiten en reizen target gebruikers die tweeten over vakantieplannen met advertenties die een exclusieve Twitter-kortingscode bevatten.

Tienda, con sede en EE.UU. que segmenta a hombres de 18-34 años en EE.UU.,
Detailhandel in de VS targeting van mannen van 18 tot 34 jaar in de VS,

Un locutor segmenta a usuarios que siguen nombres de conferencias con anuncios que enlazan a su blog.
Een spreker target gebruikers die gebruikersnamen van conferenties volgen met advertenties die doorverwijzen naar zijn blog.

Amazon segmenta sus anuncios según las búsquedas relevantes de los clientes, teniendo en cuenta la información del producto.
Amazon richt je advertenties op alle relevante zoekopdrachten van klanten op basis van je productgegevens.

Segmenta a los usuarios que acceden a Twitter desde un teléfono
Target gebruikers die Twitter openen op een nieuwe telefoon

Competencia: segmenta los nombres de usuario de empresas que ofrecen productos
Concurrenten: Target gebruikersnamen van bedrijven die vergelijkbare producten

Segmenta a los seguidores de cuentas relevantes para llegar a personas que probablemente estén interesadas en tu contenido.
Richt je op de volgers van relevante accounts om mensen te bereiken die waarschijnlijk ook geïnteresseerd zijn in jouw content.

Segmenta a la sociedad india en redes maritales,
Het segmenteert de Indiase samenleving in huwelijks-,

Por este motivo, los empleados han elaborado conjuntamente con Phoenix Contact un concepto que segmenta la red industrial en subredes.
Daarom hebben de medewerkers samen met Phoenix Contact een concept uitgewerkt waarbij het industrieel netwerk in subnetten is gesegmenteerd.

Así es la cuota de mercado de WooCommerce se compara con Shopify cuando segmenta por popularidad de sitio web.
Dit is hoe het marktaandeel van WooCommerce in verhouding tot Shopify er uit ziet, als je het segmenteert op populariteit websites.

Posteriormente determina los temas principales de cada página web y segmenta los anuncios en función de los temas que haya seleccionado.
Op basis hiervan worden de centrale thema's van elke webpagina bepaald en worden advertenties getarget op basis van de onderwerpen die u heeft geselecteerd.

Los empleados de Bode Chemie han elaborado conjuntamente con Phoenix Contact un concepto que segmenta la red industrial en subredes.
De medewerkers van Bode Chemie hebben samen met Phoenix Contact een concept uitgewerkt waarbij het industrieel netwerk in subnetten is gesegmenteerd.

La aplicación segmenta automáticamente el colon lleno de aire y muestra una línea central calculada.
De toepassing zorgt dat de met lucht gevulde dikke darm automatisch wordt gesegmenteerd en toont een berekende middenlijn.

Además de las diferencias tecnológicas, cada retargeter prepara sus propias creatividades y segmenta a los usuarios de una manera particular.
Zo creëert elke retargeter ook zijn eigen creatives en segmenteert hij gebruikers op zijn eigen manier.

A medida que segmenta más sus listas, conocerá más acerca
Als u uw lijsten verder segmenteert, weet u meer over uw leads