Voorbeelden van het gebruik van Segre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De la respuesta dada por el Sr. Tindemans en el debate, noto que no ha contestado en ningún momento a la pregunta formulada por el Sr. Segre y sus colegas acerca de la aplicación del procedimiento en comisión.
Ik heb ook gemerkt dat de heer Tindemans in zijn antwoord op het debat de vraag van de heer Segre en zijn collega's over de kwestie van de procedures voor de uitvoeringscommissie niet heeft beantwoord.el Parque Natural del Alt Pirineu, con el Segre como nexo de unión.
Los apartamentos están situados en un entorno rural y tranquilo a orillas del río Segre, cerca de Sierra del Montsec, en la región conocida como"La Noguera" en Cataluña,
De appartementen zijn gelegen in een rustige landelijke omgeving aan de oevers van de rivier de Segre, in de buurt van El Montsec bergketen in de regio bekend als"La Noguera" in Catalonië,el parque del río Segre o los Camps Elisis;
ecologische waarde-, het Segre Rivier Parkun territorio marcado por el paso del río Segre y la presencia de las montañas de los Pirineos, con la sierra del Cadí.
waarlangs SEGRE(COM).-(IT) Señor Presidente,
De heer Segre( COM).-( IT)SEGRE(COM).-(IT) Sr. Presidente,
De heer Segré( COM).-( IT)SEGRE(COM).-(IT) Señor Presidente,
De heer Segre(COM).-(IT) Mijnheer de Voorzitter,Segre Comida.
Segre Eten.Liliana segre, deportado a Auschwitz a 13 años.
Liliana Segre, gedeporteerd naar Auschwitz tot 13 jaar.un afluente del Río Segre.
een zijrivier van En Ponts hay un parque al lado del Segre tranquilo y bonito.
Ponts is een park naast het rustige en mooie Segre.Desde el hotel se contemplan bonitas vistas al valle del río Segre.
Dit hotel biedt fantastisch uitzicht over El tecnecio fue realmente descubierto, producido artificialmente, en 1937 por Perrier y Segre en Italia.
Technetium werd eigenlijk ontdekt- kunstmatig geproduceerd- in 1937 door Perrier en Segre in Italië.El pueblo dispone de una amplia zona de barbacoas junto al río Segre con parque infantil.
Het dorp heeft een grote barbecue naast de rivier Segre met een speeltuin.Segre tiene otro cuadro del artista,
Het Veilinghuis Segre heeft nog een schilderij vam de artiest,Segre nació en 1930 en Milán
Segre, geboren in 1930 in Milaan,El Agi Riu Segre Villa cuenta con un jardín precioso equipado con terraza y zona de barbacoa.
Het Agi Riu Segre Villa biedt een mooie tuin met een terras en barbecuefaciliteiten.la serra del Montsec, actividades en el rio Segre.
de Serra Montsec activiteiten in de rivier Segre bezoeken.que existe en Cataluña, y el Parque Olímpico del Segre.
het Parc Olimpic del Segre(Olympisch Park van de Segre).
